en

teleshopping

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 691742 Viimati muudetud 11.10.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sidepublicity
  • avalikkusele tele- ja raadioprogrammis edastatav pakkumine tasu eest kaupade turustamiseks ning teenuste osutamiseks, mis hõlmab ka kinnisvara ning õigusi ja kohustusi
  • direct offers broadcast to the public with a view to the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations, in return for payment
Hea teada
  • Kui räägitakse kauba müügist sidevahendite kaudu, siis on teleshopping ikkagi kaugost, vt vastavat kirjet. [26.08.2003]
otsepakkumine
Näited
  • Tele- ja raadioreklaam ning otsepakkumine peavad olema kergelt äratuntavad ja eristatavad saadetest ning saate muust osast visuaalse või helilise tähise või paigutuse abil, arvestades reklaamitehnikast tulenevate võimaluste kasutamist.
teleshopping
Näited
  • Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content. Without prejudice to the use of new advertising techniques, television advertising and teleshopping shall be kept quite distinct from other parts of the programme by optical and/or acoustic and/or spatial means.

EKI terminibaas Esterm

ID 714172 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond telecommunications networks - telecommunications services
kaugostmine eelistatud
  • ostutehingud teostatakse sidevõrgu kaudu
  • ostu või ostude sooritamine tarbija kodust sidekanalite (telefonivõrgu) ja koduarvuti vahendusel
Hea teada
  • FR: téléachat [T50042] - vente ? distance assurée grace ? une présentation des articles ? la télévision [EUR] FI: ostokset telepalvelujen avulla [T50042] DE: Fernbestellung [T50042]
kaugostmine eelistatud
kaugost
teleshopping
Näited
  • ... transaction services, e.g. financial transactions, electronic commercial data transfer, teleshopping and telereservations ...

Raamatukogusõnastik

ID 625775 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond infotehnoloogia
kaugostmine eelistatud
etäostos
  • ostutehingute sooritamine andmesidevõrgu kaudu
kaugostmine eelistatud
etäostos

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677894 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (2) Otsepakkumine on avalikkusele tele- ja raadioprogrammis edastatav pakkumine tasu eest kaupade turustamiseks ning teenuste osutamiseks, mis hõlmab ka kinnisvara ning õigusi ja kohustusi.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Teleshopping means direct offers broadcast to the public in a television or radio programme service with a view to the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations, in return for payment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
otsepakkumine
teleshopping

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo