en

teleshopping

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691742 Last modified 11.10.2017
View dataset
View dataset
Domain Telecommunications - Signalling - Postal Servicespublicity
  • avalikkusele tele- ja raadioprogrammis edastatav pakkumine tasu eest kaupade turustamiseks ning teenuste osutamiseks, mis hõlmab ka kinnisvara ning õigusi ja kohustusi
  • direct offers broadcast to the public with a view to the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations, in return for payment
Good to know
  • Kui räägitakse kauba müügist sidevahendite kaudu, siis on teleshopping ikkagi kaugost, vt vastavat kirjet. [26.08.2003]
otsepakkumine
Usage examples
  • Tele- ja raadioreklaam ning otsepakkumine peavad olema kergelt äratuntavad ja eristatavad saadetest ning saate muust osast visuaalse või helilise tähise või paigutuse abil, arvestades reklaamitehnikast tulenevate võimaluste kasutamist.
teleshopping
Usage examples
  • Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content. Without prejudice to the use of new advertising techniques, television advertising and teleshopping shall be kept quite distinct from other parts of the programme by optical and/or acoustic and/or spatial means.

EKI terminibaas Esterm

ID 714172 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain telecommunications networks - telecommunications services
kaugostmine preferred
  • ostutehingud teostatakse sidevõrgu kaudu
  • ostu või ostude sooritamine tarbija kodust sidekanalite (telefonivõrgu) ja koduarvuti vahendusel
Good to know
  • FR: téléachat [T50042] - vente ? distance assurée grace ? une présentation des articles ? la télévision [EUR] FI: ostokset telepalvelujen avulla [T50042] DE: Fernbestellung [T50042]
kaugostmine preferred
kaugost
teleshopping
Usage examples
  • ... transaction services, e.g. financial transactions, electronic commercial data transfer, teleshopping and telereservations ...

Raamatukogusõnastik

ID 625775 Last modified 07.07.2023
View dataset
View dataset
Domain infotehnoloogia
kaugostmine preferred
etäostos
  • ostutehingute sooritamine andmesidevõrgu kaudu
kaugostmine preferred
etäostos

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677894 Last modified 28.02.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Otsepakkumine on avalikkusele tele- ja raadioprogrammis edastatav pakkumine tasu eest kaupade turustamiseks ning teenuste osutamiseks, mis hõlmab ka kinnisvara ning õigusi ja kohustusi.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Teleshopping means direct offers broadcast to the public in a television or radio programme service with a view to the supply of goods or services, including immovable property, rights and obligations, in return for payment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
otsepakkumine
teleshopping

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo