et

teimimine

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685178 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain standardisation
  • teimimine - (laboratoorne) omaduste määramine, järele proovimine
  • the determination or verification of the capability of an item to meet specified requirements by subjecting the item to a set of physical, chemical, environmental or operational conditions
katsetamine preferred
Usage examples
  • Toote nõuetele vastavuse tõendamiseks vajalik vastavushindamine võib koosneda järgmistest õigusaktis ettenähtud protseduuridest: ... 3) volitatud asutuse poolne toote eriomaduste katsetamine koos toodete pistelise kontrolliga ...
teimimine
testing
Usage examples
  • The employer shall ensure that work equipment exposed to conditions causing deterioration which is liable to result in dangerous situations is subject to: ... periodic inspections and, where appropriate, testing by competent persons within the meaning of national laws and/or practices.

Materjalitehnika terminibaas

ID 674227 Last modified 20.06.2025
View dataset
View dataset
Domain testing methods
  • kaalutletud kriitiline uuring (katsete läbiviimine) materjali standarditega etteantule vastavuse määramiseks (vt katse)
  • a deliberate critical examination to determine whether an item meets established standards (see: test)
katsetus preferred
Good to know
  • protsess
katsetamine
Good to know
  • operatsioon
testimine
teimimine
testing

Metroloogia terminibaas

ID 571991 Last modified 20.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
  • objekti ühe või enama omadust iseloomustava suuruse väärtuse kindlakstegemine vastavalt protseduurile
  • toimingute jada, mille eesmärk on kontrollida katsetatavate mõõtevahendite või seadmete vastavust kindlaksmääratud nõuetele
  • tehniline toiming, mis seisneb konkreetse toote, materjali, seadme, organismi, nähtuse, protsessi või teenuse ühe või mitme omadust iseloomustava suuruse või toimivuse määramises kindlaksmääratud korras
  • kontrollitava objekti (proovikeha, mõõtevahendi jms) vastavuse kindlaksmääramine etteantud tingimustele
  • kolbmahumõõtevahendi toimingute kogum, mis loob seose väljastatud mahu ja seadme vastava nimi- või valitud mahu vahel koos mõõtemääramatuse hindamisega või ilma
  • determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure
  • series of operations intended to verify the compliance of the equipment under test withspecified requirements
  • technical operation that consists of the determination of one or more characteristics or performance of a given product, material, equipment, organism, physical phenomenon, process or service according to a specified procedure
  • (piston-operated volumetric apparatus) set of operations that establish the relationship between the delivered volume and the corresponding nominal or selected volume of the apparatus with or without the estimation of the measurement uncertainty
katsetamine preferred
Usage examples
  • Katsetamine on tüüpiliselt kohaldatav materjalide, toodete või protsesside suhtes.
Good to know
  • Katsetamine ei nõua toimingut, mis muudaks katsetavat seadet püsivalt, ega nõua seadme justeerimist.
teimimine
testimine
katsetus
katse
Usage examples
  • Katse tehakse mõõteobjekti omadust iseloomustava suuruse mõõtmiseks või klassifitseerimiseks, rakendades mõõteobjektile keskkonna- ja töötingimuste ja/või -nõuete kogumit.
teim
test
eksperiment variant
testing preferred
Usage examples
  • Testing typically applies to materials, products or processes.
Good to know
  • Testing requires no operation which permanently modifies the apparatus and does not require adjustment of the device.
test
Usage examples
  • A test is carried out to measure or classify a characteristic or a property of an item by applying to the item a set of environmental and operating conditions and/or requirements.
assay
experiment
proof
trial

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...