et

tass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.08.2026

Tähendused

1
hrl kõrvaga varustatud (väiksem) jooginõu
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Panin kohvivee keema ja seadsin tassid lauale.
  • Marve kallas kohvi tassidesse.
Naabersõnad
omadussõnaga
tavaline tass väike tühi kuum
Magusat ja kanget kohvi juuakse väikestest tassidest.
Ta keerutab tühja tassi sõrmede vahel.
Teenindaja ulatab mulle kuuma tassi.
nimisõnaga
taldrik ja tass klaas kauss lusikas
Avastasin arvutilaua tagant pesemata taldrikud ja tassid.
tegusõnaga
tass aurab kukub puruneb on laual
Kingitud tass kukkus kiviplaatidele.
tassi kohvi, teed jooma võtma tellima hoidma lauale panema
Hommikul sõin ühe röstsaia ja jõin tassi kohvi.
Lähen võtan tassi vett.
Ta hoiab tassi kahe käega suu juures ja naeratab läbi kuuma auru.
tassi valama kallama
Kapten valas tassi sortsu teed ning rüüpas sealt väikse lonksu.
Perenaine kallab kohvi tassidesse.
tassis aurama
Tassis auras kuum kakao.
tassist jooma rüüpama
Mahla peaks saama laps siis, kui ta seda ise juba tassist joob.
1.1
tassi täitev kogus (hrl jooki, vedelikku)
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Palun veel üks tass teed!
Naabersõnad
nimisõnaga
tass kohvi teed vett piima jooki espressot kakaod piparmünditeed
Tass kohvi ergutab vereringet.
Enne und joon tassi teed ja söön paar küpsist.
Tuli valvur ja tõi meile kõigile tassi sooja vett.
Võtsime mõne sõõriku ja tassi rammusat kakaod, et rakukesi ergutada.
Naabersõnad
tass kohvi teed vett

Erialasõnastikud

Kokanduse terminibaas

ID 464111 Viimati muudetud 24.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond töövahendid
cup

Metroloogia terminibaas

ID 1186364 Viimati muudetud 10.08.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
nõu eelistatud
tass
  • madal, silindriline või ruudukujuline, avatud ülaosaga skaalaga konteiner, millel on tasapind ja terviklik välissein
  • shallow, cilindrical or square, open-tppped container comprising a plane with an integral outer wall
nõu eelistatud
Näited
  • Nõu on sisemiste vaheseintega jagatav eraldi kindla mahuga sektsioonideks.
tass
kauss
dish
Näited
  • The dish can be subdivided with internal dividers to form separate compartments.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

tass tassid
tassi tasside
tassi tasse ~ tassisid

Päritolu andmed

laensõna
  • tass
    • Tasse 'tass'
      • tasse 'tass'
        • ṭasa 'kausike'
          • täšt 'vaagen, kauss'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...