en

tariff and statistical nomenclature

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 692785 Последнее изменение 03.08.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
  • a nomenclature, integrating customs tariff and statistical nomenclatures, legally required by a Contracting Party for the declaration of goods at importation. Based on the Harmonized System replacing the CCT and NIMEXE nomenclatures (Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and for Statistics of Trade between Member States)
kaupade koondnomenklatuur предпочтительный термин
kombineeritud nomenklatuur
Примеры
  • EKN ja kaupade tariifne klassifitseerimine (1) EKN on kaupade riiklik klassifikaator, mille alusel toimub kaupade tariifne klassifitseerimine (edaspidi klassifitseerimine) ja väliskaubanduse statistika tegemine. (2) EKN koosneb: 1) kaupade klassifitseerimise üldreeglitest ja selgitustest üldreeglite kohta; 2) kasutatud mõõtühikute loetelust; 3) kasutatud lühendite, tähiste ja märkuste loetelust; 4) «Tolliseadustiku» § 16 lõike 1 punktis 2 nimetatud kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi nomenklatuurist – The Nomenclature of the Harmonized Commodity Description and Coding System (edaspidi HS nomenklatuur) koos märkustega jaotiste, gruppide ja alamrubriikide kohta; 5) «Tolliseadustiku» § 16 lõike 1 punktis 2 nimetatud kombineeritud nomenklatuurist – Combined Nomenclature (edaspidi kombineeritud nomenklatuur) koos täiendavate märkustega kombineeritud nomenklatuuri alamrubriikide kohta; 6) EKN-i lisakoodidest ning lisamärkustest EKN-i kaubakoodide kohta.
combined nomenclature of goods предпочтительный термин
Примеры
  • The tariff classification of goods shall be the determination, according to the rules in force, of: (a) the subheading of the combined nomenclature or the subheading of any other nomenclature referred to in paragraph 3 (b); or (b) the subheading of any other nomenclature which is wholly or partly based on the combined nomenclature or which adds any subdivisions to it, and which is established by Community provisions governing specific fields with a view to the application of measures other than tariff measures relating to trade in goods, under which the aforesaid goods are to be classified.
CN сокращение

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.