et

taimla

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

maa-ala, kus kasvatatakse puude ja põõsaste seemikuid ning istikuid metsa ja haljasalade tarbeks
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kuusetaimla.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689528 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain forestry managementhorticulture - aquatic plants - crop protection
puukool preferred
  • AIAND maa-ala viljapuude, marjapõõsaste ning ilupuude ja -põõsaste paljundamiseks
  • METS metsataimla taimla - maa-ala seemikute ja istikute kasvatamiseks (aiand., mets.)
  • a plot or piece of ground in which young plants or trees are reared until fit for transplantation; a collection of such plants. Now usually a piece of ground of considerable extent in which the plants or trees are reared for sale; a nursery-garden
puukool preferred
Usage examples
  • 1. Metsataimlate ja puukoolide (69) ülesandeks on seemnevarumise korraldamine, metsauuenduseks vajaliku istutusmaterjali kasvatamine, haljastuseks sobilike dekoratiivtaimede kasvatamine ja turustamine, metsaaretustöö korraldamine ning seemnevarude ladustamine ja säilitamine.
  • 2. Käesolevat seadust ei rakendata: 1) parkides, haljasaladel, marja- ja viljapuuaedades, puukoolides, dendraariumides, kuni 20 m laiustes raudtee-, maantee- ja põllukaitsehekkides ja -ribades, puude ja põõsaste istandustes ning veejuhtmete kaitseribades ...
  • 3. Taimla- ja seemnemajandust, s.o metsataimede kultiveerimismaterjali kasvatamise ja müügi ning metsaseemnete varumise ja müügiga seonduvate ülesannete täitmist korraldab taimlamajanduse osakond puukoolide kaudu.
taimla
nursery
Usage examples
  • Where a Member State, in compliance with the guidelines adopted by the Conference of the Parties to the Convention, registers nurseries exporting artificially propagated specimens of species included in Annex A to Regulation (EC) No 338/97, it may make pre-issued export permits available to the nurseries concerned on which, in box 23, the registration number of the nursery as well as the following statement is included: 'Permit valid only for artificially propagated plants as defined by Cites resolution conf. 9.18. valid only for the following taxa:...........'.

Aianduse terminibaas

ID 632757 Last modified 10.12.2024
View dataset
View dataset
Domain general aspects of the subject field
taimla
  • puukooli osa, kus kasvatatakse seemikuid ja istikuid
taimla

Word forms

Inflection Type 1

taimla taimlad
taimla taimlate
taimlat taimlaid

Etymology

kirjakeele sõna
  • taimla

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...