tööolme

Erialasõnastikud

ID 713271 Viimati muudetud 30.12.2004

Valdkond safety at work

tööolme

welfare facilities

tööolme

Näited

1.1. Töökeskkonna mõiste 1.2. Töökeskkonnas esinevad ohud 1.3. Tööolme 1.4. Tööandja ja töötaja kohustused ja õigused

welfare facilities

ID 615587 Viimati muudetud 12.03.2022

Valdkond sotsioloogia

tööolme eelistatud

olmeruumid

бытовые помещения

e olmeruumid on riietus-, pesemis-, tualett- ja puhkeruumid, soojakud välitöödel, einestamisruumid ning muud elukondlikud ruumid

бытовыми помещениями являются гардеробные, моечные помещения, туалеты, помещения для отдыха, тепляки при наружных работах, помещения для приема пищи и прочие бытовые помещения

tööolme eelistatud

Näited

Kokkulepe tööolme kohta ja kokkulepe töökeskkonna ohutegurite väärtuste ja nendega seotud tingimuste kohta ning kokkulepe tööõnnetus- või kutsehaigestumisjuhtumi kindlustamise või tagajärgede kompenseerimise kohta.

olmeruumid

Näited

Töötajate olmeruumid peavad olema ehitatud ja sisustatud, arvestades töötingimusi ning töötajate arvu ja soolist koosseisu.

производственно-бытовые условия eelistatud

бытовые помещения

Näited

При строительстве и оборудовании бытовых помещений для работников необходимо учитывать условия труда, а также количество и гендерный состав работников.

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...