et

tõlkjas

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 18.02.2025

Meanings

kollaste õite ja munajate viljadega rohttaim, raskesti tõrjutav umbrohi

Translations

Good to know

Eestis kasvab harilik tõlkjas (Bunias orientalis), rahvapäraselt Rakvere raibe.

Terminological databases

Botaanika terminibaas

ID 1128361 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
tõlkjas
Bunias L.

Mesindusleksikon

ID 481570 Last modified 17.04.2023
View dataset
View dataset
  • ristõieliste sugukonda kuuluv, kollakasroheline, tugevasti haruneva varrega 50–80cm kõrgune kahe- või mitmeaastane rohttaim
Good to know
  • Vart katavad tumedad näärmekarvakesed. Õitseb juunis-juulis. Õied erekollased, tipmistes kobarjates õisikutes. Hea nektari- ja õietolmutaim. Meeproduktiivsus 50–60 kg/ha. Kasvab jäätmaadel, põldudel, prahipaikades, raudteede ääres, laoplatsidel. Sagedamini esineb Põhja- ja Kesk-Eestis. Viimasel ajal levinud ka mujale. Raskesti tõrjutav umbrohi.

Word forms

Inflection Type 2

tõlkjas tõlkjad
tõlkja tõlkjate
tõlkjat tõlkjaid

Etymology

põlissõna
  • tõlkjas
    • ukoo teltši 'tõlkjas' sõnast telg

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...