et

täisleppimatus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

täielik sallimatus väikseimagi rikkumise suhtes asjus, millega ühiskond ei saa leppida (nt vägivald, narkootikumid)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada
et
Mõiste võeti esmakordselt kasutusele 1970-ndatel New Yorgis võitluses sealse kuritegevusega.
Näited
  • Komisjon ei taotle sugugi täisleppimatust, vaid ühtse 0,5-promillise lubatava ülempiiri kehtestamist.
  • Looduskaitsjad soovivad täisleppimatust, aga viljakasvatajad jääksid seetõttu ebavõrdsesse olukorda.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730594 Viimati muudetud 02.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik moraalinimene ja ühiskond
nulltolerants eelistatud
  • unwillingness to excuse or overlook an offense or infraction: firm commitment to resist action which is wrong or harmful
nulltolerants eelistatud
täisleppimatus
Hea teada
  • Sõnavõistluse 2002 žürii soovitus [2.05.2005]
zero tolerance
Näited
  • The EU is providing a framework through a number of mechanisms and at the same time it has declared zero tolerance on fraud.

Haridussõnastik

ID 746891 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
täisleppimatus eelistatud
nulltolerants väldi
  • ühiskonna- ja kaaslastevaenuliku käitumise mittelubamine, nt täisleppimatus koolivägivallaga
täisleppimatus eelistatud
nulltolerants väldi

Sõnavormid

Muuttüüp 11

täisleppimatus täisleppimatused
täisleppimatuse täisleppimatuste
täisleppimatust täisleppimatusi

Muuttüüp (9)

täisleppimatus täisleppimatused
täisleppimatuse täisleppimatuste
täisleppimatust täisleppimatuseid

EKI selgitab

Täisleppimatus on uudissõna, mis pakuti välja 2002. a Euroopa Liidu sõnavõistlusel uuslaenu nulltolerants asemel.

Viimati muudetud 24.05.2025

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • täisleppimatus

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...