et

tähispost

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 691125 Last modified 04.07.2012
View dataset
View dataset
Domain road building
marker post preferred
  • a post erected alongside the carriageway to give warning or guidance
tähispost
Usage examples
  • Tee ohutusrajatiste, liiklusmärkide, fooride, piirete, tähispostide ja teemärgistuse kohta ning riigimaantee, kohaliku tee ja talitee seisundi kohta esitatavad nõuded kehtestab majandus- ja kommunikatsiooniminister.
marker post preferred
roadside marking post former
Usage examples
  • The Netherlands is currently in its third multi-year safety plan. Engineering approaches include research and pilot road tests involving narrower lanes, tactile strips instead of roadside markings, wider centreline markings and various roadside marking posts.
reunapaalu

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504339 Last modified 26.02.2022
View dataset
View dataset
tähispost
Good to know
  • LE

Metroloogia terminibaas

ID 635717 Last modified 18.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
tähisvai preferred
piketivai
pikett
picket preferred
piquet
bend mark
peg interval variant
  • terav vai või post mõõtepiirdeks
  • pointed stake or post (as for a fence)
tähisvai preferred
Usage examples
  • Kui mõõdulindiga kauguse mõõtmine eelnevast tähisvaiast lähtudes on lõpetatud, asetatakse sellese uude kohta teine tähisvai.
piketivai
pikett
picket preferred
piquet
bend mark
peg interval variant

Metroloogia terminibaas

ID 1122772 Last modified 18.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
bimetallist plaanilis-kõrguseline alusvõrgu punkt preferred
geodeetilise võrgu kõrgusmärk
tähispost
lähteorientiir
bimetallic positional and height mark preferred
network point
  • teadaolevale kõrgusele rajatud bimetallist post või muu püsimärk, mis on aluseks muude topograafiliste punktide kõrguse mõõtmisel
  • post or other permanent bimetallic mark established at a known elevation that is used as the basis for measuring the elevation of other topographical points
bimetallist plaanilis-kõrguseline alusvõrgu punkt preferred
Usage examples
  • Bimetallist plaanilis-kõrguseline alusvõrgu punkt on paigutatud Maa pinnale kui oluline mõõdistustöödeks vajalik tugipunkt.
geodeetilise võrgu kõrgusmärk
tähispost
lähteorientiir
reeperpunkt
bimetallic positional and height mark preferred
network point

Metroloogia terminibaas

ID 572129 Last modified 27.05.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instrumentsmeasuring procedures
kõrgusmärk preferred
reeper
geodeetikamärk
põhireeper
tugipunkt
kinnispunkt
kindelpunkt
bimetallist plaanilis-kõrguseline alusvõrgu punkt variant
geodeetilise võrgu kõrgusmärk variant
tähispost variant
lähteorientiir variant
reeperpunkt variant
benchmark preferred
bench mark
datum mark
reference mark
height mark
surveying staff
point of reference
junction bench mark
fixed point
point of control
bimetallic positional and height mark variant
network point variant
base frame variant
bend curve mark variant
  • tugi- ehk lähtemärk veepinna taseme ja maapinna reljeefi kõrguste mõõtmisel
  • märk nivelleerimisel määratud kõrguse tähistamiseks (nt reeper)
  • term originates from the chiseled horizontal marks that surveyors made in stone structures, into which an angle-iron could be placed to form a "bench" for a leveling rod, thus ensuring that a leveling rod could be accurately repositioned in the same place in the future
  • figure, letter, or typographical symbol used in indicating a cross-reference, or referring to a footnote or endnote
kõrgusmärk preferred
Usage examples
  • Kõrgusmärk, mille kõrgus arvutatakse lähedalasuva põhireeperi võrgustiku reeperite kõrguste suhtes.
Good to know
  • Kõrgusmärk paigaldatakse tavaliselt ehitise vundamenti või pinnasesse.
reeper
geodeetikamärk
põhireeper
tugipunkt
kinnispunkt
kindelpunkt
bimetallist plaanilis-kõrguseline alusvõrgu punkt variant
geodeetilise võrgu kõrgusmärk variant
tähispost variant
lähteorientiir variant
reeperpunkt variant
benchmark preferred
Usage examples
  • The height of a benchmark is calculated relative to the heights of nearby benchmarks in a network extending from a fundamental benchmark.
bench mark
datum mark
reference mark
height mark
surveying staff
point of reference
junction bench mark
fixed point
point of control
bimetallic positional and height mark variant
network point variant
base frame variant
bend curve mark variant

Metroloogia terminibaas

ID 1122771 Last modified 18.12.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
teemärgis preferred
tähismärgis
teemarkeering
tähispost variant
road marking preferred
pavement marking
bend curve mark
road reflector variant
  • teekattemärgis, mis sisaldab peegeldavaid aineid
  • märgis, mis tähistab sõidusuuna eraldusriba või tee äärt
  • marker that use on roads to enhance driver visibility
teemärgis preferred
Usage examples
  • Teemärgised on plastikust või metallist, sisaldades peegeldavaid aineid, mis põrkavad sõiduki esituledest tagasi juhi poole, ja mis on kasutusel teedel sõiduraja mõõtmete tähistamiseks ja juhi nähtavuse parandamiseks.
tähismärgis
teemarkeering
tähispost variant
road marking preferred
pavement marking
bend curve mark
road reflector variant

Teehoolde terminibaas

ID 589890 Last modified 24.03.2021
View dataset
View dataset
tähispost
  • Teepeenrale paigaldatud valgustpeegeldava elemendiga post, mis koos teiste postidega peavad juhile looma selge ettekujutuse tee kulgemisest.
tähispost

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...