et

tääk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.04.2026

Tähendused

püssiraua otsa asetatav või kinnitatav torkerelv
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Haavatud lasti maha või torgati tääkidega surnuks.
  • Läksin maal keldrist haamrit tooma, aga sattusin hoopis roostes Saksa täägi peale.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

tääk täägid
täägi tääkide
tääki tääke ~ tääkisid

Päritolu andmed

laensõna
  • tääk Eesti tääk lähtub alamsaksa liitsõna esiosast, mille aluseks on verb steken 'torkama, pistma'. Täägi tähendus on eesti sõnale antud Vabadussõja ajal. Varem kasutati samas tähenduses sõnu püssitikk ja bajonett
    • steke-messet 'torkenuga, pistoda'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...