en

surrender

2

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 689859 Viimati muudetud 10.05.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldine
  • Kindlustatu annab kindlustusandjale poliisi tagasi enne kindlustuse täielikku realiseerumist. Tavaliselt antakse poliis kindlustusseltsile tagasi füüsiliselt kas sularaha eest või pikendatud täielikult tasutud poliisi eest.
  • surrender value - the sum of money given by an insurance company to the insured on a life policy that is cancelled before it has run its full term
tagasiost
surrender
Näited
  • Any assumptions made by insurance and reinsurance undertakings with respect to the likelihood that policy holders will exercise contractual options, including lapses and surrenders, shall be realistic and based on current and credible information.

EKI terminibaas Esterm

ID 702549 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal law
  • surrender of criminals - the act by which the public authorities deliver a person accused of a crime, and who is found in their jurisdiction, to the authorities within whose jurisdiction it is alleged the crime has been committed
üleandmine
Näited
  • Jõustunud väljaandmisotsus saadetakse Keskkriminaalpolitseile, kes teatab taotlevale riigile väljaantava isiku üleandmise aja ja koha ning korraldab isiku üleandmise.
surrender
Näited
  • Member States undertake to surrender to each other under simplified procedures as provided for by this Convention persons sought for the purpose of extradition, subject to consent of such persons and the agreement of the requested state given in accordance with this convention.
remise
Übergabe
luovuttaminen

Skeemiteraapia terminisõnastik

ID 462574 Viimati muudetud 25.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
alistumine
allaandmine väldi
  • üks skeemiga toime tulemise stiilidest, mis sisaldab aktiveerunud skeemi tähendusele passiivset ja abitut allumist
    Hea teada
    • Selle asemel, et skeemile vastanduda tervel moel, annab inimene sellele järgi ehk käitub nii nagu skeem oleks tõene.
  • a broad tendency to give in to the triggered schema or schemas, wchich can manifest itself in a variety of specific surrendering coping responses
    Hea teada
    • Instead of fighting against the schemas in a healthy way, the surrendering persona submits to them, passively and helplessly giving into them.
    • A person acts as if the schema were true and surrenders into the subsequent behavior patterns.
alistumine
allaandmine väldi

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo