en

support

1 substantive verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
(hingeline, rahaline vm) toetamine, tugi või abi; kellegi või millegi poolt olemine
  • substantive
Synonyms
Similar meaning

Translations

2
ese, mille najal miski püsib püsti, ülal või muus soovitavas asendis
  • substantive

Translations

3
see, kes või mis on kellelegi või millelegi hingelises, moraalses, ainelises vm mõttes abiks
  • substantive
Similar meaning

Translations

4
mingi sündmuse toimumise juures viibima; kogu hingega, tunnetega millestki osa võtma
  • verb
Synonyms
Similar meaning

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 681811 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain civil law
support preferred
  • rahasumma, mida ülalpidamist saama õigustatud füüsiline isik saab kohtuotsuse, kohtumäärusega kinnitatud kokkuleppe või pooltevahelise notariaalselt kinnitatud kokkuleppe alusel
elatis
Usage examples
  • Kui annakuks on määramata suurusega elatis, lepivad selle suuruses kokku annakusaaja ja annakutäitja ning vaidluse korral otsustab selle kohus.
  • Tulumaksuga maksustatakse residendist füüsilise isiku poolt maksustamisperioodil Eestis ja väljaspool Eestit kõikidest tuluallikatest saadud tulu, sealhulgas ... elatis, pensionid, stipendiumid, toetused, preemiad, loteriivõidud
support preferred
Usage examples
  • Alimony paid by a resident of a Contracting State, and deductible therein, to a resident of the other Contracting State shall be taxable only in that other State. The term "alimony" as used in this paragraph means periodic payments made pursuant to a written separation agreement or a decree of divorce, separate maintenance, or compulsory support, which payments are taxable to the recipient under the laws of the State of which he is a resident.

EKI terminibaas Esterm

ID 682298 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Financial Affairs - Taxation & Customs
toetama
Usage examples
  • Eesti Kultuurkapital (edaspidi Kultuurkapital) on avalik-õiguslik juriidiline isik, kelle tegevuse eesmärk on kunstide, rahvakultuuri ning kehakultuuri ja spordi toetamine rahaliste vahendite sihipärase kogumise ja sihtotstarbelise jagamise kaudu stipendiumidena ning kes tegutseb käesoleva seaduse ja muude õigusaktide alusel.

EKI terminibaas Esterm

ID 686155 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structureTreaties - Agreements - Conventions - Cooperation - Commonity Policy - Commercial Policy
  • käesolevas seaduses sätestatud ning selle alusel Vabariigi Valitsuse poolt kehtestatavas korras ja tingimustel ettevõtjale antav laen, laenukäendus või kapitalitoetus
Good to know
  • Abi ja toetus kõige laiemas mõttes, mõnes kontekstis ka 'abi'; nt 'Community support frameworks - ühenduse abi raamprogramm' {05.08.1999}.}
toetus

EKI terminibaas Esterm

ID 687168 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Automation - Computer Science - Information Technologyterms and phraseological elements particular to legal language
andmekandja preferred
teabekandja
data medium preferred
information medium
data carrying media
carrier medium
  • materjal või füüsikaline nähtus, mida saab kasutada andmete edastuseks
  • infokandja - keha või aine, mida kasutatakse informatsiooni registreerimiseks ja kastvaks säilitamiseks
  • the material or configuration thereof, on which data are recorded...such as paper tape, cards and magnetic tape
andmekandja preferred
Usage examples
  • 1. Volitatud töötleja peab tagama andmekogu kaitsmise abinõud selliselt, et oleks välditud: ... andmekandjate omavoliline lugemine, kopeerimine või kustutamine ...
  • 2. Tolli pädevusse kuuluvates asjades ei maksustata riigilõivuga ... raamatukogude fondidesse saadetavate trükiste ja infokandjate tollivormistust.
  • 3. Riigisaladust sisaldavad teabekandjad säilitatakse asutuses 20 aastat.
4. Kuni üleriigilise kinnistusraamatute andmetöötluskeskuse loomiseni võib justiitsminister lubada elektroonilise kinnistusraamatu pidamist kohalikel andmekandjatel.
teabekandja
infokandja
data medium preferred
Good to know
  • Pl: media
information medium
data carrying media
carrier medium
support

EKI terminibaas Esterm

ID 704149 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain equipment - machinery - buildings
  • thing which holds something upright
support
Usage examples
  • Maintenance (tenant-type) of buildings and land improvements including greenhouses, frames and supports.
kannatin

EKI terminibaas Esterm

ID 716729 Last modified 14.03.2016
View dataset
View dataset
Domain organic chemistryBiology - Biotechnology
carrier preferred
tugiaine
Good to know
  • Siintoodud kontekstis on "carrier" vaste "tugiaine", kuid enamasti (nt analüütilises keemias, biokeemias) on vasteks "kandja".
carrier preferred
Usage examples
  • The toxicological tests shall, where possible, be performed on a batch from the final purified fermentation product, before addition of carriers, diluents or other substances.
support
tukiaine

EKI terminibaas Esterm

ID 727409 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Civil Engineering - Buildingsafety at work
trapp
Usage examples
  • Kui katuse kalle on 15° või suurem ning katuseräästas kõrgem kui 2 m, tuleb katuse serva paigaldada kaitsepiire või ohutusvõrk ning libeda katuse korral katta tööpiirkond 30 cm vahega paigaldatud trappidega jalgade toetamiseks.

Biokeemiasõnastik

ID 457457 Last modified 06.06.2023
View dataset
View dataset
jaland
statiiv

Matemaatika terminibaas

ID 662000 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
carrier
support
  • the set of arguments x for which the value f(x) of a function f is non-zero
  • набор аргументов x, для которых значение f(x) функции f не равно нулю
kandja
Good to know
  • argumentide x hulk, mille korral funktsiooni f väärtus f(x) on nullist erinev
carrier
support

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527852 Last modified 26.06.2023
View dataset
View dataset
Domain Land Forces -> GeneralLogistics -> General
toetus preferred
support preferred
appui preferred
  • väe või selle osa tegevus, millega abistatakse, kaitstakse ja täiendatakse teist üksust või säilitatakse selle lahinguvõime
  • the action of a force, or portion thereof, which aids, protects, complements, or sustains any other force
Related
toetus preferred
support preferred
appui preferred

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677010 Last modified 21.02.2024
View dataset
View dataset
  • 1) toetus – käesoleva seaduse §-s 1 nimetatud rakenduskava või Interregi programmi rahastava fondi vahend, ja kui see on meetme või Interregi programmi eelarves ette nähtud, siis Eesti riigi poolt nende kaasrahastamiseks sihtotstarbeliselt eraldatav rahaline vahend;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 1) support – budgetary means of a fund financing a programme or Interreg programme specified in § 1 of this Act, and if so set out in the budget for a measure or Interreg programme, funds prescribed by the state of Estonia for co-financing the above;
  • defined within the scope of this Act
toetus
support

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483000 Last modified 06.06.2023
View dataset
View dataset

Word forms not available

Etymology

  • support 'toetus, tugi, suport'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo