fi

suljin

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697810 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond viinamarjakasvatusalkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
materiale per tappatura
Verschliessteile
suljin
  • the cork, screw cap or other appliance used to close a bottle
kork
Hea teada
  • Sõltuvalt kontekstist ka "sulgemine, korkimine", nt 'methods of closure' - sulgemismeetodid; lähedane on ka "punn", vt 'stopper'. 'Cap' on (pudeli jms) kapsel, sulgur. Vt 'capsule'.
closure
Näited
  • ... 'labelling' means all references, symbols, illustrations and marks or any other description which serve to distinguish the product and which appear on the same container, including the closure, tags attached to the container and the sheathing covering the neck of bottles ...
materiale per tappatura
Verschliessteile
suljin
suljin

EKI terminibaas Esterm

ID 698037 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid
sealing device eelistatud
sulgur
Näited
  • Täiendavalt lõikes 1 sätestatule kuuluvad erikonfiskeerimisele alljärgnevad ained ja esemed ... 5) pakendid või muud mahutid ja nende sulgurid; 6) etiketid ja nende matriitsid.
sealing device eelistatud
Näited
  • ... 'labelling' shall mean all descriptions and other references, signs, designs or brand names which distinguish the product and which appear on the same container, including its sealing device, or the tag attached to the container ...
Verschluss
suljin

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE