et

suhkurtõbi

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

insuliini vaegusest tingitud ainevahetushäire, mille puhul on häirunud organismi võime omastada suhkruid

Translations

Usage examples
  • Ema kurdab, et närvid on läbi ja et ägenev suhkurtõbi ei lase olla.
  • I tüüpi suhkurtõve puhul insuliin lihtsalt puudub.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 618085 Last modified 18.10.2024
View dataset
View dataset
Domain Medicine - Pathology - Surgerypathologytypes of illness
suhkurtõbi
melliitdiabeet
  • insuliini osalisest või täielikust puudumisest tekkiv ainevahetus­haigus, millele on iseloomulikud vere suurenenud glükoosi­sisaldus, glükoosi ilmumine uriini ja rasvaainevahetuse häire
  • vere liigsuhkrususega kulgev krooniline ainevahetushaigus, mida põhjustab insuliini puudus või vaegus
  • a variable disorder of carbohydrate metabolism caused by a combination of hereditary and environmental factors and usually characterized by inadequate secretion or utilization of insulin, by excessive urine production, by excessive amounts of sugar in the blood and urine, and by thirst, hunger, and loss of weight
  • a chronic disorder characterized by impaired metabolism of glucose and other energy-yielding fuels, as well as the late development of vascular and neuropathic complications
suhkurtõbi
Usage examples
  • Psoriaatilise artropaatia või psoriaasiga patsiendil tohib koodidega 221R ja 223R kasutada bioloogilise haigust modifitseeriva ravimi asemel toimeainet apremilast, kui on täidetud lisaks teistele käesolevas paragrahvis nimetatud tingimustele vähemalt üks järgmistest tingimustest:1) patsiendil esineb kontrollile allumatu suhkurtõbi (E10–14); ...
  • Suhkurtõbi kui krooniline haigus põhjustab tõsiseid terviseprobleeme, nagu neerupuudulikkus, südame-veresoonkonna haigused (eelkõige infarkt ja insult), gangreen ja nägemishäired.
melliitdiabeet
Usage examples
  • “Me leidsime, et depressioon ja melliitdiabeet olid mõlemad seotud suurema üldise dementsuse, Alzheimeri tõve ja vaskulaarse dementsuse riskiga,” märkisid teadlased uuringu kokkuvõttes.
  • Kaasaegse meditsiini poolt pakutav melliitdiabeedi ravi hõlmab eridieeti, suukaudseid ravimeid ja paljudel juhtudel ka regulaarset igapäevast insuliini süstimist.
  • Alampeatükk E10-E14 Melliitdiabeet e suhkurtõbi
suhkurdiabeet
Usage examples
  • Haigused ja seisundid, millega kaasneb meditsiiniline vastunäidustus mootorsõiduki juhtimisel, kuid mille esinemise korral võib tervisekontrolli tegija lubada mootorsõidukit juhtida, hinnates juhile määratud ravi, rakendatud erinõudeid ja juhi üldist terviseseisundit: ... 4) suhkurdiabeet juhul, kui ühe aasta jooksul ei ole esinenud korduvaid raskeid hüpoglükeemilisi seisundeid; ...
  • P70.1 Suhkurtõbise ema lapse sündroom ... (Enne olemasolev) suhkurdiabeet emal mõjutades (hüpoglükeemiaga) vililast või vastsündinut
Good to know
  • RHK-10 järgi esineb diagnoosina siiski vaid melliitdiabeet ehk suhkurtõbi.
diabetes mellitus
Usage examples
  • Medical examinations: - a general medical examination, - examinations of sensory functions (vision, hearing, colour perception), - blood or urine tests, testing among others for diabetes mellitus, insofar as they are necessary to judge the candidate’s physical aptitude, - an Electro-Cardiogram (ECG) at rest, - tests for psychotropic substances such as illicit drugs or psychotropic medication and the abuse of alcohol calling into question the fitness for the job, ...
diabetes mellitus
diabète sucré

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 594328 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Domain biology
suhkurtõbi
сахарная болезнь
  • haigus, mis tekib siis, kui kõhunääre toodab liiga vähe insuliini
suhkurtõbi
сахарная болезнь

Word forms

Inflection Type 21

suhkurtõbi suhkurtõved
suhkurtõve suhkurtõbede
suhkurtõbe suhkurtõbesid

Etymology

tõlkelaen
  • suhkurtõbi
    • Zuckerkrankheit

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...