en

subpoena

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 700120 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен procedural law
summons предпочтительный термин
  • kohtukutses märgitakse: 1) kohtusse kutsutava isiku nimi; 2) kohtu nimi ja aadress; 3) ilmumise koht ja aeg; 4) asja nimetus; 5) kellena isik välja kutsutakse; 6) adressaadi äraolekul kutse vastuvõtnud isiku kohustus kutse esimesel võimalusel adressaadile üle anda; 7) kohustus teatada kohtusse ilmumata jätmise seaduslikust takistusest; 8) kohtusse ilmumata jätmise tagajärjed;
  • order given to a person to appear in court to defend an action, to testify or to otherwise participate in an action
kohtukutse
Примеры
  • Protsessiosalised ja nende esindajad, tunnistajad, eksperdid ja tõlgid kutsub kohus kohtusse kutsega.
summons предпочтительный термин
Примеры
  • Data relating to witnesses, to persons summoned to appear before the judicial authorities in connection with criminal proceedings in order to account for acts for which they are being prosecuted, or to persons who are to be notified of a criminal judgment or of a summons to appear in order to serve a custodial sentence, shall be included, at the request of the competent judicial authorities, for the purposes of communicating their place of residence or domicile.
writ of summons
citation
subpoena
monition
haaste

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.