en

statement of claim

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681900 Последнее изменение 13.11.2015
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен procedural law
  • hageja poolt kohtule esitatav kindlavormiline avaldus, milles on väljendatud hageja nõue
  • a printed or written statement by the plaintiff in an action which shows the facts relied on to support any claim against the defendant and the remedy or relief sought
hagiavaldus
Примеры
  • Hagiavalduses märgitakse lisaks menetlusdokumentide muudele andmetele: 1) hageja selgelt väljendatud nõue (hagi ese); 2) hagi aluseks olevad faktilised asjaolud (hagi alus); 3) tõendid, mis kinnitavad hagi aluseks olevaid asjaolusid, viidates konkreetselt, millist asjaolu millise tõendiga tõendada soovitakse; 4) kas hageja on nõus asja kirjaliku menetlemisega või soovib asja läbivaatamist kohtuistungil; 5) hagihind, kui hagi ei ole suunatud kindla rahasumma maksmisele.

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 641322 Последнее изменение 27.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
hagiavaldus

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo