en

sounding pole

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 719617 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain inland waterway traffic
mõõtelatt preferred
  • mõõdulatt - puidust või kergmetallist latt, mida madalas rannavees ja jõgedel kasut. loodi asemel vee sügavuse mõõtmiseks; hrl. 4-7 m pikk, jaotatud 10 cm laiusteks must-valgeteks või puna-valgeteks jaotisteks
mõõtelatt preferred
sounding pole
Usage examples
  • OTHER EQUIPMENT Signalling lights Emergency signalling lights Cables and ropes Collision mats Loud hailers Sounding poles First-aid kit Notice of the rescuing of person overboard Receptacle for oily rags Gangway or embarkation ladder

Limnoloogia sõnastik

ID 459249 Last modified 16.05.2024
View dataset
View dataset
Domain scientific apparatusmeasuring instruments
sounding pole preferred
varilla de sondeo preferred
Peillatte preferred
футшток preferred
мерная рейка
  • gradueeritud latt või varras vee sügavuse mõõtmiseks
  • graduated rigid pole or rod for measuring the depth of water
  • vara rígida graduada para medir la profundidad del agua
  • tige rigide graduée utilisée pour mesurer la profondeur de l'eau
  • градуированный жесткий стержень или шест для измерения глубины воды
sügavusmõõtelatt
sounding pole preferred
varilla de sondeo preferred
Peillatte preferred
Peilstange
футшток preferred
мерная рейка

Metroloogia terminibaas

ID 641102 Last modified 20.10.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
sügavusmõõtelatt preferred
veemõõtelatt
tasememõõtevarras
mõõdulatt variant
sounding pole preferred
sounding rod
  • värvilise märgisusega, milles esimene osa on punane, teine valge, kolmas sinine jne latt, mis on kasutusel madalatel veevoogudel sügavuse mõõtmiseks.
  • latt või varras, mida kasutatakse madalas vees sügavuse mõõtmiseks ja millel on tavaliselt tähised erinevate sügavuste tähistamiseks
  • pole that use on shallow water streams for gauging the depth of the stream, and marked off in one-foot sections, each section painted, the first one red, the second one white, the third one blue, and so on
  • pole or rod that use for sounding in shallow water, and usually marked to indicate various depths
sügavusmõõtelatt preferred
Usage examples
  • Sügavusmõõtelatti kasutatakse madalatel veevoogudel sügavuse mõõtmiseks, ta on tavaliselt tähistatud 30 cm pikkuste sektsioonidega, iga sektsioon värvitud, esimene punane, teine valge, kolmas sinine ja nii edasi ning see mõõtelatt on tavaliselt alates 3,6 m kuni 5,4 m pikkusega.
veemõõtelatt
tasememõõtevarras
mõõdulatt variant
sounding pole preferred
sounding rod

Metroloogia terminibaas

ID 574972 Last modified 01.01.2025
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
mõõtelatt preferred
lihtmõõtelatt
lihtne mõõtelatt
sügavusmõõtelatt
veemõõtelatt
tasememõõtevarras variant
meetripuu variant
staff gauge preferred
staff gage
staff head gauge
staff head gage
storey rod
story stick
gauge rod
gage rod
rod gauge
rod gage
metric stick
sounding pole variant
sounding rod variant
sounding staff variant
  • puidust või kergmetallist jaotistega latt (varras) pikkuste, kõrguste ja sügavuste mõõtmiseks
  • skaalaga latt, mida kasutatakse vedeliku taseme visuaalseks näitamiseks
  • calibrated scale which is used to provide a visual indication of liquid level
mõõtelatt preferred
Usage examples
  • Mõõtelatti kasutatakse nt madalas rannavees ja jõgedel sügavusloodi asemel vee sügavuse mõõtmiseks.
lihtmõõtelatt
lihtne mõõtelatt
sügavusmõõtelatt
veemõõtelatt
tasememõõtevarras variant
meetripuu variant
staff gauge preferred
Usage examples
  • Staff gauges are commonly installed at stream gauging stations to indicate the water stage or water level, and are also used to indicate the level (and hence flow rate) in open channel primary devices (flumes or weirs).
staff gage
staff head gauge
staff head gage
storey rod
story stick
gauge rod
gage rod
rod gauge
rod gage
metric stick
sounding pole variant
sounding rod variant
sounding staff variant

Purjetamise terminibaas

ID 469386 Last modified 21.07.2023
View dataset
View dataset
mõõtelatt
sounding pole

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo