et

sotsialiseeruma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
ühiskonda, teiste inimeste sekka sobituma

Соответствия

Примеры
  • Seitsmeselt läks laps kooli ja sotsialiseerus probleemideta.
2
vaba(ma)s õhkkonnas suhtlema, seltskonnas viibima (nt üritusel, suhtlusvõrgustikus)

Соответствия

Примеры
  • Peale ettekandeid saab ka pisut sotsialiseeruda.
  • Inimesed tulevad Facebooki sotsialiseeruma.

Терминологические словари

Haridussõnastik

ID 746300 Последнее изменение 29.04.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsope
sotsialiseeruma предпочтительный термин
sosiaalistua
  • ühiskonna liikmeks (isiksuseks) kujunema, võttes omaks keskkonna sotsiaalseid kogemusi ja norme (väärtushinnanguid, käitumisviise jms)
sotsialiseeruma предпочтительный термин
sosiaalistua

Формы слова

Тип словоизменения 27

sotsialiseeruma sotsialiseerus
sotsialiseeruda sotsialiseerunud
sotsialiseerub sotsialiseeru
sotsialiseerutud sotsialiseerutakse

Комментарий

Sõnale sotsialiseeruma on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’suhtlema, seltskonnas viibima’ (vrd inglise socialize). Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüümi suhtlema.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Последнее изменение 27.11.2025

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...