et

sotsialiseeruma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.03.2026

Tähendused

1
ühiskonda, teiste inimeste sekka sobituma

Tõlkevasted

Näited
  • Seitsmeselt läks laps kooli ja sotsialiseerus probleemideta.
2
vaba(ma)s õhkkonnas suhtlema, seltskonnas viibima (nt üritusel, suhtlusvõrgustikus)

Tõlkevasted

Näited
  • Peale ettekandeid saab ka pisut sotsialiseeruda.
  • Inimesed tulevad Facebooki sotsialiseeruma.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 746300 Viimati muudetud 29.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)sotsiaalpedagoogika
sotsialiseeruma eelistatud
sosiaalistua
  • ühiskonna liikmeks (isiksuseks) kujunema, võttes omaks keskkonna sotsiaalseid kogemusi ja norme (väärtushinnanguid, käitumisviise jms)
sotsialiseeruma eelistatud
sosiaalistua

Sõnavormid

Muuttüüp 27

sotsialiseeruma sotsialiseerus
sotsialiseeruda sotsialiseerunud
sotsialiseerub sotsialiseeru
sotsialiseerutud sotsialiseerutakse

EKI selgitab

Sõnale sotsialiseeruma on inglise keele mõjul lisandunud tähendus ’suhtlema, seltskonnas viibima’ (vrd inglise socialize). Kui tähendus jääb kontekstis ebaselgeks, sobib kasutada sünonüümi suhtlema.

Keelekorralduses lähtutakse põhimõttest, et üldkeele sõnade tähendusi ei normita. Vt ka 2021. a uurimust ning EKI teatmiku artikleid „Võõrsõnade tähendused“ ja „Tähenduste normimisest“.

Viimati muudetud 27.11.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...