et

soolavann

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(tervendav) kümblus vees, kuhu on lisatud soola (sooli)

Tõlkevasted

Näited
  • Paljud haiged saavad soolavannist leevendust.

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 674794 Viimati muudetud 30.03.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond heat treatment
солевая ванна variant
  • termotöötlusel (karastamisel, noolutamisel) kasutatav sulasoolavann, mis tagab kiire ja ühtlase soojusülekande ning kaitseb oksüdeerumise eest
  • a bath of molten salts used for heat treatment, i.e. for hardening, tempering or solution treatments; salth baths give rapid, uniform heating (or cooling) and protect against oxidation
  • наполненная расплавленной(ыми) солью(ями) ёмкость, используемая для термообработки, например для закалки, отпуска или обработки на твёрдый раствор; расплавленная(ые) соль(и) обеспечивает(уют) равномерный нагрев (или охлаждение) и защищает(уют) металл от окисления
soolavann
salt bath
солевая ванна variant
соляная ванна

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

soolavann soolavannid
soolavanni soolavannide
soolavanni soolavanne ~ soolavannisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • soolavann
    • Salzbad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...