et

sisemeri

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
maismaaga ümbritsetud meri, mis on ookeani või mõne teise merega ühenduses väina(de) kaudu (nt Läänemeri, Must meri)

Tõlkevasted

Näited
  • Valge meri on Põhja-Jäämere sisemeri.
  • Filipiinide saarte vahel on arvukalt sisemeresid ja lahtesid.
2
riigi piiridesse kuuluv meri (selle riigi suhtes)

Tõlkevasted

Näited
  • Egeuse meri on sisuliselt Kreeka sisemeri.
  • 2014. aastal toetas ÜRO Venemaad ja tunnistas Ohhoota sisemereks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700233 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
inland maritime waters eelistatud
inland sea
  • territoriaalmere lähtejoone ja kalda vaheline mereala; hõlmab ka lahed, mille laius lahesuus ei ületa 24 miili, ajaloolised lahed, sadamad, reidid ning rannikulähedaste saarte ja laidude ning rannajoone vahelise mere
  • mereala, mis asub territoriaalmere lähtejoone ja ranniku vahel
inland maritime waters eelistatud
Näited
  • The customs territory of the Community shall include the territorial waters, the inland maritime waters and the airspace of the Member States, and the territories referred to in paragraph 2, except for the territorial waters, the inland maritime waters and the airspace of those territories which are not part of the customs territory of the Community pursuant to paragraph 1.
inland sea
internal sea

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 506726 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597925 Viimati muudetud 05.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • maismaaga ümbritsetud meri , mida ookeaniga ühendavad vaid kitsad väinad

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677902 Viimati muudetud 28.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Sisemeri on mereala, mis asub territoriaalmere lähtejoone ja ranniku vahel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • The internal sea is the maritime area which lies between the baseline of the territorial sea and the coastline.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
sisemeri
internal sea

Sõnavormid

Muuttüüp 20

sisemeri sisemered
sisemere sisemerede
sisemerd sisemeresid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • sisemeri
    • Binnenmeer

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...