et

sihtsadam

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2026

Tähendused

sadam, kuhu laev on teel, laeva teekonna lõpp-punkt

Tõlkevasted

Näited
  • Kaubavedaja annab kauba sihtsadamas kaubasaajale üle, lossides kauba laevalt maha.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697588 Viimati muudetud 21.12.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond liiklusteed
port of destination eelistatud
  • a port at which foreign goods and persons are admitted legally into the receiving country
sihtsadam
Näited
  • Sadama administratsioon peab piirivalvele esitama ... andmed iga sadamast väljunud laeva sihtsadama, sihtsadamasse saabumise aja ning laeva meeskonna kohta.
port of destination eelistatud
Näited
  • The operator of a vessel coming from a port located outside the Community and bound for a port located in the Community or an anchorage located in a Member State's territorial waters shall, as a condition for the entry into that port or anchorage, notify on departure from the loading port, all information listed in Annex I to the competent authority of the Member State in which the first port of destination or anchorage is located.
port of entry
Ankunftshafen
tulosatama

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504859 Viimati muudetud 15.12.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Tervis ja heaolu

Purjetamise terminibaas

ID 468798 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sihtsadam
port of destination

Sõnavormid

Muuttüüp 2

sihtsadam sihtsadamad
sihtsadama sihtsadamate
sihtsadamat sihtsadamaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...