en

shore

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 05.11.2024

Значения

veekogu-äärne, seda piirav (pisut kõrgem) maismaariba
Полные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681015 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Earth Sciences - Geography - Universe
shore предпочтительный термин
  • veekogu-äärne, seda piirav (pisut kõrgem) maismaariba (terminina ainult jõe, oja ja väiksema järve puhul)
  • the land immediately adjoining the sea or body of water
  • bank - the shelving or sloping margin of a river or stream; the ground bordering upon a river
kallas
Примеры
  • 1. Pinnas, mis kaldale uhutakse või millega kallast täidetakse, jääb kalda osaks.
  • 2. Üldplaneeringu ülesanded on ... ranna ja kalda ulatuse täpsustamine ...
shore предпочтительный термин

EKI terminibaas Esterm

ID 684878 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен geomorphology
  • merd (suurt järve, veehoidlat) äärestav maismaaosa, mida piiritletakse ühelt poolt keskmise rannajoone ja teiselt poolt aju- ehk ründeveeaegse tugevaima tormilaine mõjupiiriga
  • the land bordering on the sea or a large lake or river. Often in a restricted sense more or less coinciding with the legal definition.
rand
Примеры
  • Üldplaneeringu eesmärgid on ... ranna ja kalda ulatuse ning ehituskeeluvööndi täpsustamine ranna ja kalda kaitse seaduses ... sätestatud korras ...

Geoloogia terminibaas

ID 456422 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен geom
  • veekogu ääristav maismaariba
kallas

Limnoloogia sõnastik

ID 582474 Последнее изменение 15.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен coasts & islands
randla предпочтительный термин
  • veekogu (mere, suurjärve, veehoidla) põhja ja maismaad hõlmav vöön, mida kujundab peamiselt lainetus
  • the area between the lowest low-water spring-tide line and the highest point reached by storm-waves
randla предпочтительный термин
rannavöönd
shore
ribera
rivage
береговая зона

Purjetamise terminibaas

ID 467790 Последнее изменение 24.10.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
rand
kallas
rand
kallas
rannik
shore

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 612028 Последнее изменение 28.10.2021
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • varras, mis toestab ajutiselt maa-ala või mingit konstruktsiooni osa
  • strut that gives temporary support to earth or part of a structure
kaldtugi
shore

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo