fi

seloste

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680042 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен terms and phraseological elements particular to legal language
record предпочтительный термин
  • an account of some fact or event preserved in writing or other permanent form; a document, monument, etc., on which such an account is inscribed
  • a written account of some act, court proceeding, transaction, or instrument, drawn up, under authority of law, by a proper officer, and designated to remain as a memorial or permanent evidence of the matters to which it relates
protokoll
Примеры
  • Hääletamistulemuste kindlakstegemise kohta koostatakse vormikohane protokoll.
record предпочтительный термин
Примеры
  • By way of derogation from paragraph 1, Member States may lay down that pig carcases shall not be marked if an official record is drawn up comprising for each carcase at least: - identification, - warm weight; - estimated lean-meat content. This record must be kept for four weeks and, on the day when it is drawn up, be certified as a true original certificate by a person entrusted with this verification task.
procès-verbal
Protokoll
seloste

Haridussõnastik

ID 746063 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен didtead
referaat предпочтительный термин
report
selostus
seloste
  • teksti sisu kokkuvõtlik esitus
referaat предпочтительный термин
report
Referat
selostus
seloste

Raamatukogusõnastik

ID 623960 Последнее изменение 06.07.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен bibliograafia
referaat предпочтительный термин
abstract
account
analyse documentaire
compte rendu
referaatti
seloste
selostus
  • teose sisu lühikokkuvõte; ülevaatlik ettekanne mingil teemal avaldatud allika(te) põhjal
referaat предпочтительный термин
abstract
account
analyse documentaire
compte rendu
rapport
Referat
referaatti
seloste
selostus

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE