en

selection

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 682138 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain productive activity - products
assortment preferred
sortment
  • kaubavalik
sortiment
Usage examples
  • Ettevõtja tegevusvaru koosseis, sortiment ja kogused tootmistegevuse või teenuste osutamise jätkamiseks kriisiolukorras määratakse igaks aastaks julgeolekuvaru korraldava ministeeriumi ja ettevõtja vahel sõlmitava lepinguga.
assortment preferred
sortment

EKI terminibaas Esterm

ID 705348 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain environmental medicine
selektsioon
Usage examples
  • Bioloogilise aine saamise, taimesordi aretuse või loomatõu aretuse olemuselt bioloogiline meetod käesoleva seaduse tähenduses on meetod, mis täielikult põhineb looduslikul nähtusel, sealhulgas ristamisel ja selektsioonil.
selection
Usage examples
  • A process for the production of plants or animals is essentially biological if it consists entirely of natural phenomena such as crossing or selection.

Aianduse terminibaas

ID 508661 Last modified 14.05.2025
View dataset
View dataset
Domain general botany
selektsioon
  • olulisim sordiaretusvõte, mille puhul kloonsortidel tehakse ühekordne positiivne valik ning seemnetega paljundatavatel sortidel seemnekasvatuse käigus pidev negatiivne valik, st eemaldatakse ebatüüpilised taimed
selektsioon

Aianduse terminibaas

ID 508821 Last modified 17.12.2025
View dataset
View dataset
Domain general aspects of the subject field
breeding
jalostus
селекция
  • uute taimesortide ja loomatõugude loomine
breeding
jalostus
селекция

Geoloogia terminibaas

ID 456377 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
Domain paleoecologyecology
  • väljavalimine, valik (nt looduslik valik)

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476440 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
aretusvalik
valik
Selektion
отбор
  • isendite diferentseeritud sigimine, mida kontrollib inimene või keskkond
aretusvalik
valik
Selektion
отбор

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479575 Last modified 03.09.2023
View dataset
View dataset
sample
  • juhuslikkuse printsiibil võetud populatsiooni isendite osa
sample
Stichprobe

Matemaatika terminibaas

ID 660950 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
branch
ветвь

Matemaatika terminibaas

ID 667806 Last modified 18.01.2024
View dataset
View dataset
Domain Mathematics
valik
choice
выбор

Mesindusleksikon

ID 482587 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
valik
Auslese
  • bioloogiliselt isendite või isendite rühmade ebavõrdne osavõtt järglaskonna moodustamisest
Good to know
  • Eristatakse looduslikku ja kunstlikku valikut. Looduslik valik seisneb elamistingimustele kohasemate isendite suuremas võimaluses ellu jääda ja järglasi saada. Mesilastel asub paarumislennule välja lennanud mesilasema jälitama 200–600 isamesilast. Teisisõnu, loodusliku valiku tulemusena jõuavad mesilasemale järele parema lennuvõimega isamesilased. Paarumislennult tagasi pöörduv mesilasema peab leidma üles oma taru (pesa), seega toimub looduslik valik parema orienteerumisvõime suunas. Kunstlik valik seisneb inimese sihipärases tegevuses teatud omadustega isendite väljapraakimises ja sobivamate omadustega isendite paljundamises. Kunstlik valik võib olla stabiliseeriv, kus antakse paljunemisvõimalus teatud omadustega isenditele või suunav, mille puhul eelistatakse ainult teatud kindlaid omadusi. Mesilaste valikul eelistatakse sülemlemiskainust (paljundusmaterjali võetakse sülemlemiskainematest peredest) ja tigedust (välditakse paljundusmaterjali võtmist tigedatest peredest, aga ka emade kasvatamist tigedates peredes). Eristatakse veel üksikvalikut ja massvalikut. Üksikvaliku puhul valitakse paljundusmaterjaliks mesilaspere, kes kõige enam vastab valiku eesmärkidele. Massvaliku puhul aga püütakse valikuga kõrvaldada paljundamisest kõige ebasoovitamate omadustega mesilaspered.
valik
Auslese
Selektion

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 521750 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 1154924 Last modified 13.02.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedures
  • muudetavate lahterdatud elementide/tunnuste kindlakstegemine
  • identification of the partitioned feature(s) required to be modified
valik
Usage examples
  • Termin "valik" on üldistus, mis on eraldi vaadatuna kõigist ISO GPS-süsteemi erinevatest viisidest identiteedi alusel lahterdatud elemendiks/tunnuseks.
selection
Usage examples
  • The term "selection" is an abstraction, abstracted from all the different ways, within the ISO GPS system. to identity partitioned feature(s).

Metroloogia terminibaas

ID 573608 Last modified 13.04.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring procedurestest technology
valim preferred
võend
proov
väljavõte
valik
väljavõtukogum variant
valikproov variant
sample preferred
selection variant
  • kontrollimiseks ettenähtud kontrollpartiist võetud mõõtevahendite arv
  • mõõtevahend, seade või moodul, mida katsetatakse, kontrollitakse või uuritakse ja mis esindab selle mõõtevahendi populatsiooni
  • üldkogumi osa, mille järgi tehakse statistilisi järeldusi üldkogumi kohta
  • tootekogumi alamhulk, mis koosneb ühest või enamast ühikust
  • muudetavate grupeeritavate elementide identifitseerimine
  • üks või mitu üldkogumist võetud elementi, et anda teavet üldkogumi kohta ning olla aluseks otsusele kogumi või selle tekitanud protsessi kohta
  • number of items taken from an inspection lot for inspection
  • set of data collected and/or selected from a statistical population by a defined procedure
  • instrument, device or module subjected to testing, examination or study and representing a population
  • subset of a population made up of one or more sampling units
  • identification of the partitioned feature(s) required to be modified
  • one or more items taken from a population and to provide information on the population, and possibly to serve as a basis for a decision on the population or on the process which proced it
  • element of sampled waveform
valim preferred
Usage examples
  • Kuigi sõna „valim“ tähendab väiksemat kogust, mis on võetud suuremast kogusest, ka nimetatakse mõnikord täielikke bioloogilisi või mineraloogilisi proove valimiteks, kui neid võetakse analüüsimiseks, testimiseks või uurimiseks nagu teisi proove.
võend
proov
väljavõte
valik
väljavõtukogum variant
valikproov variant
sample preferred
Usage examples
  • Even though the word "sample" implies a smaller quantity taken from a larger amount, sometimes full biological or mineralogical specimens are called samples if they are taken for analysis, testing, or investigation like other samples.
selection variant
Usage examples
  • The term "selection" is an abstraction, abstracted from all the different ways, within the ISO GPS system, to identify partitioned feature(s).
selection sample variant

Raamatukogusõnastik

ID 625432 Last modified 16.06.2023
View dataset
View dataset
valimik preferred
  • mingi kavatsusega välja valitud kogu, valimise tulemus, nt novellivalimik
valimik preferred
Auswahl

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo