et

segisti

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.05.2026

Tähendused

1
masin või seade ainete segamiseks
Võrdle
Näited
  • Aineid segatakse mehaanilise segistiga 30 minutit.
2
seade, mis võimaldab reguleerida kraani või duši külma ja sooja vee vahekorda
Näited
  • Keera segisti lahti.
  • Köögisegisti.
  • Vannisegisti.
Valamusegisti.
3
segamiskraan

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713009 Viimati muudetud 19.08.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lõhkeained ja süütematerjal
segisti
Näited
  • Lihtlõhkeaine valmistamine segistis (1) Kogu ühe lihtlõhkeaine partii valmistamiseks vajatav ammooniumnitraat paigutatakse segamis-laadimismasina mahutisse ja segamise käigus lisatakse (pritsitakse) sinna vajalikus koguses õli.
mixer

EKI terminibaas Esterm

ID 720510 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandus
segisti
premixing tap
Näited
  • The wash basins must have hot and cold running water or water premixed to a suitable temperature (from a premixing tap), materials for cleaning and disinfecting the hands ans disposable hand towels; the wash basins must be near the lavatories and must not have hand-operated taps.
Mischbatterie

EKI terminibaas Esterm

ID 731884 Viimati muudetud 21.08.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond analüütiline keemia
segisti
blender
Näited
  • In the laboratory the tissue in the tubes must be completely homogenised (either by stomacher, blender or mortar and pestle with sterile sand) and subsequently suspended in the original transport medium.
mixeur
Mixer

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596117 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • seadeldis vedelike või gaaside segamiseks

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479363 Viimati muudetud 31.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
segisti
mixer
Mixer
мешалка
  • seade komponentide segamiseks
segisti
mixer
Mixer
мешалка

Materjalitehnika terminibaas

ID 671854 Viimati muudetud 28.07.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ceramic technologypowder metallurgycasting
segur eelistatud
segisti
mikser
segaja väldi
mixer eelistatud
месилка
мешалка
мешатель
миксер
перемешиватель
  • seade erinevatest puistematerjalidest homogeense segu kokku segamiseks (vt segu segamine; vrd blender, agitaator)
    Hea teada
    • Projekteeritud valmistamaks segu kahest või enamast voolavast materjalist (vedelikust) või tahkest koostisosast. Segureid kasutatakse enamasti eesmärgiga saada erinevate materjalide homogeenne segu.
  • a machine that mixes substances/ingredients (see: mixing; compare: blender, agitator)
    Hea teada
    • Designed to combine two or more fluids or ingredients together. Mixers are typically used in applications where the goal is to create an uniform (homogenous) blend.
  • устройство, перемешиваюшее вещества/компоненты (см. перемешивание; ср. смеситель, шейкер)
    Hea teada
    • Предназначено для комбинирования двух или более жидкостей или компонентов. Перемешивающие устройства обычно применяются в случае, когда целью является получение равномерной (гомогенной) смеси.
segur eelistatud
segisti
mikser
segaja väldi
mixer eelistatud
mixing machine
месилка erialasläng
мешалка
мешатель
миксер
перемешиватель
перемешивающее устройство

Metroloogia terminibaas

ID 1155243 Viimati muudetud 25.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
segisti eelistatud
segur
mikser
segaja väldi
mixer
  • mehanism, mis on kinnitatud spektrineeldumismõõturi küvetihoidikule nii, et küveti sisu saab segada
  • mechanism that shall be fitted to the cuvette holder of the spectrofotometer, such that the cuvette's contents can be mixed while the cuvette remains seated in the spectrophotometer
segisti eelistatud
Näited
  • Segistis segamine peab tagama, et vedel sisu seguneks 0,010 % määramatusega täielikust segunemisest ning segamine segistis peab olema piisav, et küveti külgseinale sadestunud värvaine lahus maha uhtuda.
segur
mikser
segaja väldi
mixer
Näited
  • Mixing in the mixer shall ensure that the liquid contents are mixed to within 0,010 % 0f complete mixing, and mixing shall be sufficient to wash down dye solution deposited on the cuvette side wall.
mixing mechanism

Sõnavormid

Muuttüüp 1e

segisti segistid
segisti segistite
segistit segisteid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • segisti Vene смеситель eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...