en

security guard

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.03.2024

Значения

töötaja, kes kaitseb objekte või inimesi, tagab üritustel korda, valvab valveseadmestiku üle vm
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 711906 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Risk Management - Security - Salvagepublic safety services
private security agent предпочтительный термин
security guard
  • 1) füüsilisest isikust ettevõtja, kes osutab turvateenust; 2) turvaettevõtja töötaja, kellel on turvajuhi kvalifikatsioon ja kes töötab turvajuhina (edaspidi turvajuht); 3) turvaettevõtja töötaja, kes valvab ja kaitseb valveobjekti vahetult või tehnikavahendite abil
turvatöötaja
private security agent предпочтительный термин
security guard
security agent

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738521 Последнее изменение 21.03.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Turvatöötaja käesoleva seaduse tähenduses on: 1) füüsilisest isikust ettevõtja, kes osutab turvateenust; 2) turvaettevõtja töötaja, kellel on turvajuhi kvalifikatsioon ja kes töötab turvajuhina (edaspidi turvajuht); 3) turvaettevõtja töötaja, kes valvab ja kaitseb valveobjekti vahetult.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • (11) Turvatöötaja võib olla ka välisriigi kutsekvalifikatsiooni omandanud isik, kui tema kutsekvalifikatsiooni on tunnustatud välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seaduse kohaselt. Välisriigi kutsekvalifikatsiooni tunnustamise seaduse § 7 lõikes 2 sätestatud pädev asutus on Politsei- ja Piirivalveamet.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) For the purposes of this Act, a security guard is: 1) a sole proprietor who provides security services; 2) an employee of a security firm who has the qualifications of a security officer and who works as a security officer (hereinafter security officer); 3) an employee of a security firm who directly guards and protects a guarded object.
  • defined within the scope of this Act
  • (11) A security guard may also be a person who has acquired a foreign professional qualification if the person’s professional qualification has been recognised pursuant to the Recognition of Foreign Professional Qualifications Act. The competent authority provided for in subsection 2 of § 7 of the Recognition of Foreign Professional Qualifications Act is the Police and Border Guard Board.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
turvatöötaja
security guard

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo