et

saasteallikas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

saastamise põhjustaja

Tõlkevasted

Näited
  • Tundmatu radioaktiivne saasteallikas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 688892 Viimati muudetud 25.01.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasid
heiteallikas
saasteallikas endine
emission source
source of emission
source of pollution
  • saasteaineid, müra, infra- või ultraheli välisõhku väljutav objekt
  • saasteaineid, müra, ioniseerivat või ioniseeriva toimeta kiirgust ning infra- või ultraheli välisõhku suunav või eraldav objekt
  • the place, places or areas from where a pollutant is released into the atmosphere or water, or where noise is generated. A source can be classified as point source, i.e. a large individual generator of pollution, an area source, or a line source, e.g. vehicle emissions and noise.
Hea teada
  • Heiteallikad liigitatakse heiteallika geomeetria põhjal punkt-, joon-, pind- ja ruumheiteallikateks.
  • Heiteallikad liigitatakse heiteallika liikuvuse põhjal paikseteks ja liikuvateks: 1) paikne heiteallikas on püsiva asukohaga heiteallikas, kaasa arvatud teatud aja tagant teisaldatav heiteallikas, või ühel tootmisterritooriumil asuvate heiteallikate grupp; 2) liikuv heiteallikas on heiteallikas, mis väljutab liikumise ajal saasteaineid välisõhku.
heiteallikas
Näited
  • Pidevseiret teostatakse paikse mõõteseadmete süsteemiga saasteainete sisalduse määramiseks heiteallikast väljuvates gaasides või välisõhus.
Hea teada
  • Heide on õhku, vette või pinnasesse otseselt või kaudselt väljutatav aine, organism, energia, kiirgus, vibratsioon, soojus, valgus, lõhn või müra.
saasteallikas endine
Hea teada
  • AÕKS-i eelnõu seletuskirja järgi asendati välisõhu kaitse seaduse VÕKS-2015/03 (kehtetu alates 01.01.2017) termin "saasteallikas" terminiga "heiteallikas" terminite ühtlustamiseks keskkonnaseadustiku üldosa seadusega (KeÜS). [23.01.2017]
emission source
Näited
  • Origin of pollution (a) list of the main emission sources responsible for pollution (map); (b) total quantity of emissions from these sources (tonnes/year); (c) information on pollution imported from other regions.
Hea teada
  • Kasutatud AÕKS-2016/12/2 tõlkes. [24.01.2017]
source of emission
source of pollution
Hea teada
  • Kasutatud välisõhu kaitse seaduse VÕKS-2015/03 tõlkes „saasteallika“ vastena. [25.01.2017]

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496510 Viimati muudetud 09.11.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 600130 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • ettevõte, majapidamine, asula vms, kust on pärit saaste

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608384 Viimati muudetud 23.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
reostusallikas
  • reostuse põhjustaja, s.o elukeskkonna omaduste halvenemise põhjustaja reoainete, organismide, kiirguste või müraga
Hea teada
  • Reostusallikad jagunevad paikseteks (püsiva asukohaga) ja liikuvateks (asukohta vahetavateks).
reostusallikas

Sõnavormid

Muuttüüp 2

saasteallikas saasteallikad
saasteallika saasteallikate
saasteallikat saasteallikaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...