et

saastasvill

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

pöetud vill, milles on lisaks villarasvale ja -higile ka mitmesuguseid muid lisandeid
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 720167 Viimati muudetud 27.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond textile industry
pesemata vill eelistatud
toorvill
greasy wool eelistatud
pesemata vill eelistatud
Näited
  • Pärast sorteerimist lambavill tavaliselt pestakse. Saastasvillas ehk toorvillas on lisaks villarasvale ja -higile ka mitmesuguseid võõrlisandeid. Pestud lambavilla väljatulek moodustab 20-85%. Villa pestakse ja kuivatatakse masinatega. Pärast pesemist jääb villakiusse mingil määral villarasva, mis ketramisel vähendab kiudude hõõrdumist ja hõlbustab ketramist.
toorvill
saastasvill
greasy wool eelistatud
Näited
  • Manufacture from greasy, including piece-wasted wool, the value of which does not exceed 50% of the ex-works price of the product

Loomakasvatuse terminibaas

ID 476347 Viimati muudetud 09.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pesemata vill
greasy wool
немытая шерсть
грязная шерсть
  • vill pärast pügamist
pesemata vill
greasy wool
немытая шерсть
грязная шерсть

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

saastasvill saastasvillad
saastasvilla saastasvillade
saastasvilla saastasvillu ~ saastasvillasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...