saamata jäänud tulu

Терминологические словари

ID 690715 Последнее изменение 30.12.2004

Домен civil lawprices & costs - accountancy & debiting - cost-benefit analysis

saamata jäänud tulu предпочтительный термин

kahjusid kandma

loss of profit предпочтительный термин

income loss

loss of income

incur losses

income forgone

perte de revenu

Einkommensverlust

tulonmenetys

kasu, mida isik oleks vastavalt asjaoludele, eelkõige tema poolt tehtud ettevalmistuste tõttu, tõenäoliselt saanud, kui kahju hüvitamise aluseks olevat asjaolu ei oleks esinenud

saamata jäänud tulu предпочтительный термин

kahjusid kandma

loss of profit предпочтительный термин

Примеры

1. Notwithstanding the provisions of paragraph (1) of article 39 and paragraph (1) of article 43, the buyer may reduce the price in accordance with article 50 or claim damages, except for loss of profit, if he has a reasonable excuse for his failure to give the required notice.
3. Various agri-environment commitments may be combined with one another provided that the commitments are complementary and compatible. Where there is such a combination, the level of support shall take account of income forgone and specific additional costs arising from the combination.

income loss

loss of income

incur losses

income forgone

perte de revenu

Einkommensverlust

tulonmenetys

ID 489795 Последнее изменение 07.03.2022

saamata jäänud kasu

saamata jäänud tulu

упущенная выгода

Идёт поиск предложений...

Идёт поиск примеров...