et

süüdimõistev kohtuotsus

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680317 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal proceduresLaw of Criminal Procedure
  • the result of a criminal trial which ends in a judgment or sentence that the accused is guilty as charged
criminal conviction
Näited
  • Claims arising out of transactions in connection with which a criminal conviction has been obtained for money laundering, as defined in Article 1 of Council Directive 91/308/EEC of 10 June 1991 on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering (10), shall be excluded from any compensation under investor-compensation schemes.
condamnation pénale
tuomio

EKI terminibaas Esterm

ID 708819 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond criminal procedures
judgment of conviction eelistatud
conviction väldi
  • otsus, millega mõistetakse kohtualune süüdi kuriteo toimepanemises, kusjuures see ei või rajaneda oletustel ja see tehakse ainult tingimusel, kui kohtuliku arutamise käigus on tõendatud kohtualuse süü kuriteo toimepanemises
süüdimõistev kohtuotsus
Näited
  • Süüdimõistev kohtuotsus ei või rajaneda oletustel ja tehakse ainult tingimusel, kui kohtuliku arutamise käigus on tõendatud kohtualuse süü kuriteo toimepanemises.
judgment of conviction eelistatud
conviction väldi

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494238 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...