et

rumpel

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 06.02.2025

Значения

rooliteljega jäigalt ühendatud hoob laevarooli pööramiseks
Полные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Paati juhitakse rooli ning gaasipedaali või rumpli abil.
  • Kuna mootori jõud pole suur, siis pole isegi rumplist juhtimine liiga väsitav.

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 728087 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен maritime traffic; seaborne trafficMechanical Engineering
roolipinn предпочтительный термин
tiller предпочтительный термин
  • rooliteljega (balleriga) jäigalt ühendatud hoob (kang- või sektorrumpel), mis pöörab rooli. Elastne sidestus roolimasinaga summutab roolilt rumplile edastuvaid lainelööke
  • a steering handle attached to a rudder
roolipinn предпочтительный термин
rumpel
tiller предпочтительный термин
Примеры
  • Main steering gear is the machinery, rudder actuators, steering gear power units, if any, and ancillary equipment and the means of applying torque to the rudder stock (e.g. tiller or quadrant) necessary for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the ship under normal service conditions.
rudder tiller
barre
Ruderpinne
peräsinkampi

Формы слова

Тип словоизменения 2e

rumpel rumplid
rumpli rumplite
rumplit rumpleid

Этимология

laensõna
  • rumpel
    • румпель 'roolipinn'
      • roerpen 'roolipinn' sõnadest roer 'rool' ja pen 'pinn'

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...