et

rullkardin

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

akna ülaservas rullile keritav ja sealt allalastav aknakate
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Kui hämardub, langevad elutoa rullkardinad vaikse surina saatel ise akende ette.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731554 Last modified 28.02.2013
View dataset
View dataset
Domain plastic products & rubber products
ruloo preferred
  • rullkardin - allalastav aknakate
  • a blind consisting of a length of fabric rolled around a pole and fitted to the top of a window
ruloo preferred
Usage examples
  • Ruumis tuleb arvesse võtta järgmist: 1) tuulutamist võimaldavad aknad peavad olema laste ruumis viibimise ajal suletud, v.a tuulutamispilu; 2) päikesepoolsed aknad peavad olema varustatud kardina, ruloo või valguse reguleerimist võimaldava muu kattega; ...
rullkardin
roller blind
Usage examples
  • The safety requirements detailed in this document shall apply to all internal blinds and corded window coverings whatever their design and the nature of the materials used, such as: - Venetian blinds, - roller blinds, - vertical blinds, - pleated and honeycomb blinds, - Roman Shades, - Austrian/Festoon blinds, - panel blinds, - plantation shutters, - roll-up blinds.

Word forms

Inflection Type 2

rullkardin rullkardinad
rullkardina rullkardinate
rullkardinat rullkardinaid

Etymology

tõlkelaen
  • rullkardin
    • Rollgardinen

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...