en

right in rem

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680831 Viimati muudetud 07.01.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
asjaõigus eelistatud
real right eelistatud
droit réel eelistatud
droit in rem väldi
  • asjaõigused - omand (omandiõigus) ja piiratud asjaõigused: servituudid, reaalkoormatised, hoonestusõigus, ostueesõigus ja pandiõigus
  • in rem - a technical term used to designate proceedings or actions instituted against the thing in contradiction to personal actions, which are said to be in personam
asjaõigus eelistatud
Näited
  • Asjaõigusseadus sätestab asjaõigused, nende sisu, tekkimise ja lõppemise ning on aluseks teistele asjaõigust reguleerivatele seadustele.
in rem õigused
Hea teada
  • Mõningates tekstides on ingliskeelne "rights in rem" tõlgitud "in rem õigused", kuid eelistage kindlasti eestikeelset terminit "asjaõigus"; ladinakeelne "in rem" on pigem tarvitusel õigusteoreetilistes käsitlustes. [27.11.2001]
real right eelistatud
right in rem
droit réel eelistatud
droit in rem väldi

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo