en

residence

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 20.05.2026

Значения

koht, kus keegi elab, eluneb
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 680954 Последнее изменение 09.11.2016
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Social Sciences - Societymigration - colonisation - citizenship
residence
lieu de résidence
  • koht, kus inimene alaliselt või peamiselt elab
  • place where one actually lives, as distinguished from a domicile
elukoht
Примеры
  • Kooselulepingu võivad sõlmida kaks füüsilist isikut, kellest vähemalt ühe elukoht on Eestis.
residence
Примеры
  • ... measures on immigration policy within the following areas: (a) conditions of entry and residence, and standards on procedures for the issue by Member States of long term visas and residence permits, including those for the purpose of family reunion, (b) illegal immigration and illegal residence, including repatriation of illegal residents ...
  • As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, each Member State shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 49.
place of residence
Примеры
  • The institutions of the place of residence and the institutions of the place of stay of each Member State are listed in Annex 3.
  • In Article 31(a), the words 'the institution of the pensioner's place of residence` shall be replaced by 'the institution of the place of residence of the pensioner or the members of his family;`.
lieu de résidence
résidence
Wohnort
asuinpaikka

Haridussõnastik

ID 745574 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен kasvsots
paiksus предпочтительный термин
being settled in one place
Sesshaftigkeit
asuinpaikan vakinaisuus
paikoilleen asettuneisuus
  • seotus kindla elu- või asukohaga
paiksus предпочтительный термин
being settled in one place
Sesshaftigkeit
asuinpaikan vakinaisuus
paikoilleen asettuneisuus

Siseturvalisuse terminibaas

ID 789071 Последнее изменение 13.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil law
place of residence
  • koht, kus isik alaliselt või peamiselt elab
elukoht
Примеры
  • Peale elamisloa omandamist tuleb sul registreerida enda elukoht kohalikus omavalitsuses.
place of residence
residence

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo