en

rescue unit

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.03.2024

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687116 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseturvalisuse teenused
  • a unit composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditious conduct of search and rescue.
päästeallüksus
Näited
  • Kui maavanem või kohalik omavalitsus on sõlminud ettevõtjaga tuletõrje- ja päästetööde tegemise lepingu, laienevad lepingus ettenähtud ulatuses maavalitsuse hallatava päästeasutuse või kohaliku omavalitsuse päästeasutuse kohustused ja õigused tuletõrje- ja päästetöid tegevale ettevõtte päästeallüksusele.

EKI terminibaas Esterm

ID 711306 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond conventionspäästeoperatsioonidmerendus ja meretransport
  • a unit composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditions conduct of search and rescue operations
rescue unit

EKI terminibaas Esterm

ID 711317 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportmerendus ja meretransport
merepäästeüksus
SRU
search and rescue unit
SAR unit
rescue unit endine
SRU
  • vastava ettevalmistuse saanud isikutest moodustatud erivarustusega üksus SAR-i läbiviimiseks merel või piiriveekogul
  • a unit composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditious conduct of search and rescue operations
  • a mobile resource composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditious conduct of search and rescue operations
  • a unit composed of trained personnel and provided with equipment suitable for the expeditious conduct of search and rescue
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Otsing ja päästmine
  • Staatus: kinnitatud
Seotud
merepäästeüksus
Hea teada
  • Eesti kontekstis.
SRU lühend
Näited
  • SRU ülesanded on järgmised: •teha sündmuskohal SAR-i, •transportida vajaduse korral sündmuskohale merepäästevarustust ja muid vahendeid, •anda kannatanu(te)le esmaabi ja vajaduse korral osutada muud abi, •toimetada kannatanud ohutusse kohta, •täita SMC-lt saadud korraldusi ja •tagada SRU enda ohutus.
Hea teada
  • SRU viitab enamasti merepäästele, kuigi võib teatud kontekstis tähendada ka mõlemat (mere- ja lennupäästet), st kasutatakse ka üldnimetusena.
search and rescue unit
Näited
  • Search and rescue units shall be provided with equipment for locating promptly, and for providing adequate assistance at, the scene of an accident.
  • Search and rescue units (SRUs) involved are typically fixed-wing aircraft and helicopters, surface vessels, and specialized units (e.g. urban search and rescue teams, rescue dog specialists, or teams specially trained for glacier walking or mountain rescue) using tracked vehicles, snowmobiles, or other specialized means of transportation.
SAR unit
Näited
  • SAR operations are conducted by SAR units. They are elements of public or private services designated by the states and are composed of trained personnel and provided with appropriate equipment (including appropriate communication eqiupment). They may be complemented by other units that do not qualify as SAR units but are nevertheless able to participate in such operations.
rescue unit endine
Hea teada
  • Official term and definition deleted from AN 12 by Amdt 17 (2004).
SRU lühend

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo