et

refuugium

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.05.2024

Tähendused

piirkond, kus säilivad keskkonnatingimused, mis võimaldavad organismidel (inimestel, taime- või loomaliikidel) üle elada ebasoodsa ajajärgu (nt jää-aja)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Viimasel jääajal kogunesid toonased eurooplased elama kahte refuugiumi: Ibeeriasse ja Ukrainasse.

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 455935 Viimati muudetud 28.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond paleoökoloogiaökoloogia
pelgupaik
  • lokaalne piirkond, kus säilivad sobivad keskkonnatingimused, mis võimaldavad liikidel üle elada suuri laiahaardelisi keskkonnamuutusi (nt jääajad)
Hea teada
  • Refuugiumidest võib leida kunagi laialt levinud, kuid praeguseks reliktseid liike.
pelgupaik

Limnoloogia sõnastik

ID 636567 Viimati muudetud 09.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond biosfäär
pagula eelistatud
refuugium
рефугиум eelistatud
  • piirkond, kus taime-, seene- ja loomaliigid on üle elanud ebasoodsa ajajärgu
  • a safe place where a species can escape environmental change and continue to exist as before
  • area reservada para dar protección o servir de escape frente a contingencias ecológicas
  • biotopes qui conservent des valeurs des facteurs écologiques en particulier climatiques qui étaient très répandues antérieurement et dans lesquels par exemple les biocoenoses thermophiles se réfugient pendant les périodes glaciaires, ou à l’opposé les biocoenoses et les espèces psychrophiles pendant celles de réchauffement climatique
  • in der Tiergeographie Rückzugs- oder Erhaltungsgebiet eines Reliktes oder einer zurückgedrängten Lebensgemeinschaft, z. B. die Areale, in denen während der Eiszeit die Vegetation überdauerte
  • местность, в которой благодаря наличию благоприятных условий смогли сохраниться виды растений и животных, ранее широко распространенные, но затем вымершие на большей площади ареала вследствие изменения экологических условий, например, во время оледенений, похолоданий или резких потеплений
pagula eelistatud
refuugium
paopaik
refugium
refugio
refuge
Refugium
рефугиум eelistatud
рефугий

Sõnavormid

Muuttüüp 19

Sõna lõpp hääldub kahe silbina: [gi-um].

refuugium refuugiumid
refuugiumi refuugiumide
refuugiumi refuugiume

Muuttüüp 2e

Sõna lõpp hääldub ühe silbina: [gjum].

refuugium refuugiumid
refuugiumi refuugiumite
refuugiumit refuugiumeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...