et

refuugium

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.05.2024

Meanings

piirkond, kus säilivad keskkonnatingimused, mis võimaldavad organismidel (inimestel, taime- või loomaliikidel) üle elada ebasoodsa ajajärgu (nt jää-aja)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Viimasel jääajal kogunesid toonased eurooplased elama kahte refuugiumi: Ibeeriasse ja Ukrainasse.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 455935 Last modified 28.02.2023
View dataset
View dataset
Domain paleoecologyecology
pelgupaik
  • lokaalne piirkond, kus säilivad sobivad keskkonnatingimused, mis võimaldavad liikidel üle elada suuri laiahaardelisi keskkonnamuutusi (nt jääajad)
Good to know
  • Refuugiumidest võib leida kunagi laialt levinud, kuid praeguseks reliktseid liike.
pelgupaik

Limnoloogia sõnastik

ID 636567 Last modified 09.05.2024
View dataset
View dataset
Domain biosphere
pagula preferred
refuugium
рефугиум preferred
  • piirkond, kus taime-, seene- ja loomaliigid on üle elanud ebasoodsa ajajärgu
  • a safe place where a species can escape environmental change and continue to exist as before
  • area reservada para dar protección o servir de escape frente a contingencias ecológicas
  • biotopes qui conservent des valeurs des facteurs écologiques en particulier climatiques qui étaient très répandues antérieurement et dans lesquels par exemple les biocoenoses thermophiles se réfugient pendant les périodes glaciaires, ou à l’opposé les biocoenoses et les espèces psychrophiles pendant celles de réchauffement climatique
  • in der Tiergeographie Rückzugs- oder Erhaltungsgebiet eines Reliktes oder einer zurückgedrängten Lebensgemeinschaft, z. B. die Areale, in denen während der Eiszeit die Vegetation überdauerte
  • местность, в которой благодаря наличию благоприятных условий смогли сохраниться виды растений и животных, ранее широко распространенные, но затем вымершие на большей площади ареала вследствие изменения экологических условий, например, во время оледенений, похолоданий или резких потеплений
pagula preferred
refuugium
paopaik
refugium
refugio
refuge
Refugium
рефугиум preferred
рефугий

Word forms

Inflection Type 19

Sõna lõpp hääldub kahe silbina: [gi-um].

refuugium refuugiumid
refuugiumi refuugiumide
refuugiumi refuugiume

Inflection Type 2e

Sõna lõpp hääldub ühe silbina: [gjum].

refuugium refuugiumid
refuugiumi refuugiumite
refuugiumit refuugiumeid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...