et

refrään

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.01.2025

Tähendused

1
luuletuses või laulus iga salmi lõpus või järel (varieeritult) korduv osa

Tõlkevasted

Näited
  • Laulu refrääni algusrida kõlas: „Valentina, Valentina ...“
  • Refrään lausa kutsub kaasa laulma.
2
pidevalt korratav fraas või lause kõnes või kirjas
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Sõnapaar „Euroopa Liit“ kõlab uudistes refräänina.

Erialasõnastikud

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601416 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kirjandusteadus
  • luuletuses või laulus iga salmi lõpus muutumatult või varieerituna korduv osa

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602384 Viimati muudetud 07.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
припев
  • iga salmi järel muutumatult korduv osa salmilauludes
припев

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 602385 Viimati muudetud 30.08.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond muusika
  • rondo põhiteema, mida esitatakse episoodidega vaheldumisi

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

refrään refräänid
refrääni refräänide
refrääni refrääne ~ refräänisid

Päritolu andmed

laensõna
  • refrään
    • Refrain 'refrään'
      • refrain 'refrään'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...