et

rebashein

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

rohelise kuni tumepunase varre ja väikeste rohekate kuni tumepunaste õitega rohttaim, iidne inkade ja asteekide põllukultuur, mida kasutatakse toiduviljana ka Eestis
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Olen kasvatanud huvi pärast ka rebasheina, mille seemneid ja lehti võib süüa nii nagu Tšiili hanemaltsalgi.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 702369 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - tradehorticulture - aquatic plants - crop protection
  • üheaastaste rohttaimede perekond; u. 60 liiki troopikast parasvöötmeni. Vili on üheseemneline pähklike või kupar, läätsjas seeme on väike. Mõni rebasheina alaliik on väga seemneterohke. Rebasheina seemned on tärklise-, õli- ja proteiinirohked. Neid süüakse röstitult, neist valmistatakse putru, kondiitritooteid ja karastusjooki, jahust tehakse leiba. Mõne rebasheina noori lehti ja võsusid tarvitatakse köögiviljana nagu spinatit või salatit. Mitut rebasheina kasvatatkse ilutaimena.
  • a genus of ornamental plants (Amarantus, N.O. Amarantaceę) with coloured foliage, of which the Prince’s Feather and Love-lies-bleeding are species
rebashein
amaranth
Usage examples
  • Some Amaranthus species are potential high-protein grain crops; strains are being bred for high yield and seedhead stability.

Botaanika terminibaas

ID 1128172 Last modified 04.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany
rebashein

Kokanduse terminibaas

ID 464029 Last modified 07.04.2022
View dataset
View dataset
Domain köögiviljad
rebashein
  • rohttaim, mille mõne sordi puhul kasutatakse lehti nagu spinati või salatil ning mõne sordi puhul seemneid
rebashein
amarant
amaranth

Word forms

Inflection Type 23u

rebashein rebasheinad
rebasheina rebasheinte
rebasheina rebasheinu ~ rebasheinasid

Inflection Type (22u)

rebashein rebasheinad
rebasheina rebasheinade
rebasheina rebasheinu ~ rebasheinasid

Etymology

tõlkelaen
  • rebashein
    • Fuchsschwanz 'rebashein' õieti 'rebasesaba'

Related words

  • Second component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...