en

reader

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 15.01.2026

Meanings

raamatuid, teatud ajalehte vms regulaarselt lugev inimene; raamatukogu registreeritud kasutaja

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 732384 Last modified 08.12.2015
View dataset
View dataset
Domain libraries & librarianship
reader preferred
  • raamatukogu kasutamisõigusega isik, raamatukoguteenuste kasutaja
lugeja
Usage examples
  • Rahvaraamatukogu käesoleva seaduse tähenduses on munitsipaalraamatukogu, kes kogub, säilitab ja teeb lugejale kättesaadavaks temale vajalikud trükised, auvised ja teised teavikud (edaspidi teavikud) ning avalikud andmebaasid.
reader preferred
user

EKI terminibaas Esterm

ID 720002 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Automation - Computer Science - Information Technology
  • automaatseade informatsiooni sisestamiseks andmekandjalt
riider
reader
Usage examples
  • Reader capacity: 1 x 3,5 inch diskette (1,44 MB).
lecteur
Laufwerk
levykeasema

Akadeemilise väljendusoskuse terminibaas

ID 459845 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 453853 Last modified 08.11.2022
View dataset
View dataset
Domain narratology
lugeja
reader
real reader
  • a decoder, decipherer, interpreter of written (narrative) texts or, more generally, of any text in the broad sense of signifying matter. (Prince, 2011)
lugeja
reader
real reader

Haridussõnastik

ID 745060 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain vah
lugemik preferred
krestomaatia deprecated
книга для чтения

Haridussõnastik

ID 746065 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain isikkõrg
referent preferred
reader
Referent
referoija
  • referaadi (referaatide) koostaja, referaadiga esineja
referent preferred
reader
Referent
Referentin
referoija

Haridussõnastik

ID 746100 Last modified 13.05.2024
View dataset
View dataset
Domain isikkõrgtead
retsensent preferred
reviewer
reader
Rezensent
arvostelija
  • arvustaja, kriitiline hindaja
  • (ajakirjal)
Related
retsensent preferred
reviewer
reader
Rezensent
arvostelija

Huviharidussõnastik

ID 753434 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kirj
lugemik preferred
reader
Chrestomathie
krestomatia
  • valimik kirjanike proosa- ja luuletekste, koostatud tavaliselt õppeotstarbel
lugemik preferred
reader
Chrestomathie
Lesebuch
krestomatia

Metroloogia terminibaas

ID 572082 Last modified 09.04.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
näidik preferred
näitur
näiduseadis
näiduseade
näitav seade
osutinäiduseade
lugemiseade
mehaaniline näidik
indikaator
skaalakandur variant
lugemseadis former
indicating device preferred
displaying device
display
dial indicating gauge
dial indicating gage
display panel
indicator
dial
reader
flag-indicator
clock gauge variant
clock gage variant
  • mõõtevahendi osis, mis esitab näidu
  • kaalu osis, millelt saadakse kaalumisobjekti massi näit
  • kütusetankuri osis, mis annab näidu
  • seade, mis esitab kaalumistulemuse visuaalsel kujul
  • veearvesti osis, mis kuvab veearvestit läbinud vee mahu näidu
  • seade, mis näitab visuaalset infot numbrites või tekstina
  • analoogmehaaniline seade taimeri seadistamise ja jälgimise hõlbustamiseks ning ajanäidu kuvamiseks
  • for a measuring instrument, the set of components which displays the value of a measurand or a related value
  • part of the water meter that provides an indication corresponding to the volume of water passing through the meter
  • part of a measuring instrument that displays an indication
  • part of the meter that provides an indication corresponding to the volume of water passingthrough the meter
  • part of the measure which displays the measurement result either continuously or on demand
  • electronic device of an instrument that may perform the analog-to-digital conversion of the output signal of the load cell, and which further processes the data, and displays the weighing result in units of mass
  • part of the meter that displays the measurement results
  • shows visual information in either numbers or text
  • part of the meter that displays the measurement results either continuously or on demand
  • device which shows information from the meter
  • part of a measuring instrument that displays an indication i.e. alphanumeric string
  • analogue mechanical device for facilitating the setting and observation of the settings of the time switch and for the display of indicated time
  • device displaying the volume flow
näidik preferred
Usage examples
  • Gaasiarvestiga seotud näidik peab näitama mõõdetud gaasi kogust mahu või massi järgi vastavates ühikutes.
  • Elektrooniline näidik koosneb tavaliselt tajurist, muundurist, arvutist ja näitavelemendist.
Good to know
  • Trükiseade, mis mõõtmise lõpus fikseerib näidu ei ole näidik.
näitur
näiduseadis
näiduseade
näitav seade
osutinäiduseade
lugemiseade
mehaaniline näidik
indikaator
skaalakandur variant
lugemseadis former
indicating device preferred
Usage examples
  • The indicating device associated with the gas meter shall indicate the quantity of gas measured in volume or mass in the corresponding units.
  • An electronic indicating device shall comprise of a sensor, transducer, calculator and indicator.
Good to know
  • A printing device is not an indicating device, although a printed measurement result is considered to be an indication.
displaying device
display
dial indicating gauge
dial indicating gage
display panel
indicator
dial
Usage examples
  • The dials are designated according to their period of rotation (for example, the day dial has a period of rotation of 1 day).
reader
flag-indicator
clock gauge variant
clock gage variant

Raamatukogusõnastik

ID 622648 Last modified 04.05.2024
View dataset
View dataset
kasutaja
user
reader
Benutzer
käyttäjä
kirjastonkäyttäjä
lukija
читатель
пользователь
  • raamatukoguteenuste tarbija
    Good to know
    • Tarbijaks võib olla üksikisik või asutus, sealhulgas raamatukogud.
    • Raamatukoguteenused hõlmavad e-teenuseid, füüsilisi teenuseid ja raamatukogu ruumide külastamist.
  • raamatukogu kasutamisõigusega isik, raamatukoguteenuste kasutaja
  • isik või programm, kes või mis annab andmetöötlussüsteemile käske või teateid või võtab infotöötlussüsteemilt teateid vastu
alammõiste
kasutaja
lugeja
user
reader
Benutzer
käyttäjä
kirjastonkäyttäjä
lukija
читатель
пользователь

Raamatukogusõnastik

ID 623716 Last modified 02.12.2022
View dataset
View dataset
Domain raamat
lugemik preferred
chrestomathy
Chrestomatie
lukemisto
хрестоматия
  • õpetusliku eesmärgiga koostatud kirjanduspalade v teadustekstide kogumik
lugemik preferred
chrestomathy
Chrestomatie
Lesebuch
lukemisto
хрестоматия

Word forms not available

Etymology

  • reader 'lugeja'

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo