et

raudteesõiduk

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686276 Viimati muudetud 11.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raudteetransport
raudteeveerem
railway vehicle
rail vehicle
  • veojõuga või veojõuta raudteel liiklemiseks sobiv vedur, vagun, mootorrong, rööbasbuss, eriveerem ja mis tahes muu raudteel liiklemiseks ehitatud sõiduk
  • mobile equipment running exclusively on rails, moving either under its own power (tractive vehicles) or hauled by another vehicle (coaches, railcar trailers, vans and wagons)
Hea teada
  • vrd „rööbassõiduk“ [27.10.2011]
  • „Raudteeveerem“ võib olla nii üks ühik kui ka mitu ühikut.
raudteeveerem
raudteesõiduk
Näited
  • Raudtee ületamisel peab liikleja olema eriti tähelepanelik. Nähes või kuuldes lähenevat raudteesõidukit, tuleb sellele teed anda. Liikleja peab arvestama liiklusmärke, heli- ja valgussignaale, tõkkepuu asendit ja reguleerija korraldusi.
Hea teada
  • Käesoleva seaduse tähenduses: ... 64) raudteesõiduk on raudteeveerem raudteeseaduse tähenduses; ...
  • „Raudteesõiduk“ on uuem termin (laiemalt kasutusel ka ELi õigusaktides), mille kasutamist pole raudteelased veel omaks võtnud.
railway vehicle
rail vehicle
vehicle
Näited
  • For the purposes of this Directive: ... ‘vehicle’ means a railway vehicle suitable for circulation on wheels on railway lines, with or without traction; a vehicle is composed of one or more structural and functional subsystems; ...

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 669657 Viimati muudetud 26.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 64) raudteesõiduk on raudteeveerem raudteeseaduse tähenduses;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 64) rail vehicle means a is a rail vehicle as defined in the Railways Act;
  • defined within the scope of this Act
raudteesõiduk
rail vehicle

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...