et

randmepael

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

ümber randme käiv pael (nt kaunistuseks, pileti asemel, millegi kandmiseks)

Tõlkevasted

Näited
  • Ilma punase randmepaelata VIP-tsooni ei saa.
  • Mobiiltelefoni randmepael.

Erialasõnastikud

Vibulaskmise terminibaas

ID 618060 Viimati muudetud 20.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond spordi- ja võistlusvarustus
randmepael
Bogenschlaufe
  • vahend, mille abil ei pea laskur vibust sõrmedega kinni hoidma, sest käenöör püüab vibu kas randme ümber asetatud nööri või paelaga kinni
  • a strap that wraps around the archer’s wrist and the bow, thereby preventing the bow falling to the ground during release.
  • Ein Schnurschlaufe, die am Bogen befestigt wird und verhindert, dass dem Schützen der mit einer offenen Hand schießt, der Bogen aus der Hand springt
randmepael
randmenöör
wrist sling
Näited
  • The wrist sling or finger sling should be loose enough to allow the bow free movement when the shot is made but not so loose that the bow slips out of the hand.
Bogenschlaufe
Bogenschlinge
Näited
  • Alle Bogentypen sollten mit einer Bogenschlinge geschossen werden: Olympischer Recurvebogen, Compoundbogen und auch traditionelle Bogen.

Sõnavormid

Muuttüüp 23u

randmepael randmepaelad
randmepaela randmepaelte
randmepaela randmepaelu ~ randmepaelasid

Muuttüüp (22u)

randmepael randmepaelad
randmepaela randmepaelade
randmepaela randmepaelu ~ randmepaelasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...