en

railway

1 [ˈreɪlweɪ] nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.05.2024

Tähendused

1
Briti inglise rongide liiklemiseks ehitatud rööbastee
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
Briti inglise rööbasteedest koosnev liiklusvõrk koos juurdekuuluvate rajatistega ja teenindavate asutustega
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690846 Viimati muudetud 18.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raudteetransport
railway
  • maatükiga püsivalt ühendatud funktsionaalselt terviklik rajatis, mille olulised osad on muldkeha ja sellele toetuv tee pealisehitus, mis koosneb rööbastest, pöörmetest, liipritest ja ballastist
  • a permanent track composed of a line of parallel metal rails fixed to sleepers, for transport of passengers and goods in trains
Hea teada
  • vt ka kirjet „rööbastee - track“ [24.09.2012]
raudtee
Näited
  • Olenevalt raudtee tehnilisest seisukorrast ja kasutatavast raudteeveeremi tüübist määrab raudteeinfrastruktuuri majandaja rongide suurimad piirkiirused, millest lähtutakse liiklusgraafiku koostamisel.
railway
railway track

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677384 Viimati muudetud 25.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 12) raudtee on maatükiga püsivalt ühendatud funktsionaalselt terviklik rajatis, mille olulised osad on muldkeha ja sellele toetuv tee pealisehitus, mis koosneb rööbastest, pöörmetest, liipritest ja ballastist;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • 12) railway means functionally complete civil engineering works permanently attached to a plot of land, the essential parts of which are the track bed and the superstructure consisting of rails, switches, sleepers and ballast and supported by the track bed;
  • defined within the scope of this Act
raudtee
railway

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo