railway infrastructure capacity

Erialasõnastikud

ID 731389 Viimati muudetud 05.02.2021

Valdkond raudteetransport

raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime

läbilaskevõime

railway infrastructure capacity

infrastructure capacity

potentsiaal kindlaks ajavahemikuks raudteeinfrastruktuuri mingil osal liiklusgraafiku koostamiseks

the potential to schedule train paths requested for an element of infrastructure for a certain period

raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime

Näited

Raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime jaotatakse lähtuvalt liiklusgraafikuperioodist, mis algab detsembri teisel pühapäeval. Raudteeinfrastruktuuriettevõtjad võivad kokku leppida muid liiklusgraafikuperioodi algus- ja lõpukuupäevi, teavitades sellest Euroopa Komisjoni, kui see mõjutab rahvusvahelist rongiliiklust.

läbilaskevõime

Näited

Avalikku raudteed majandav raudteeinfrastruktuuriettevõtja korraldab raudteeinfrastruktuuri kasutamist läbilaskevõime jaotamise teel, eraldades raudteeveoettevõtjatele käesolevas seaduses ettenähtud alustel ja korras läbilaskevõimeosasid rongiliinina või sihtotstarbeliste ühekordsete läbilaskevõimeosadena.

railway infrastructure capacity

Näited

In order to take into account the need of users, or potential users, of railway infrastructure capacity to plan their business, and the needs of customers and funders, it is important that infrastructure managers ensure that infrastructure capacity is allocated in a way which reflects the need to maintain and improve service reliability levels.

infrastructure capacity

ID 677391 Viimati muudetud 25.02.2024

raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime

railway infrastructure capacity

19) raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime (edaspidi läbilaskevõime) on potentsiaal kindlaks ajavahemikuks raudteeinfrastruktuuri mingil osal liiklusgraafiku koostamiseks;
defineeritakse selle seaduse ulatuses

19) railway infrastructure capacity (hereinafter capacity) means the potential to provide, for a certain period of time, a timetable concerning a certain railway infrastructure section;
defined within the scope of this Act

raudteeinfrastruktuuri läbilaskevõime

railway infrastructure capacity

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.