en

quarter

1 arvsõna nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.06.2025

Tähendused

1
murdarv 1/4, üks neljast võrdselt jagatud osast
  • arvsõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
2
üks neljandik, üks neljast võrdselt jagatud osast
  • nimisõna
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Võrdle
3
üks neljast kolme kuu pikkusest perioodist aastas, veerand aastat
  • nimisõna

Tõlkevasted

Hea teada
et
Esimene kvartal algab hrl 1. jaanuaril, teine 1. aprillil, kolmas 1. juulil ning neljas 1. oktoobril.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 682265 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond avalik haldus, erahaldus
kvartal eelistatud
quarter eelistatud
kvartal eelistatud
Näited
  • Nõukogu istungi kutsub kokku esimees vastavalt vajadusele, kuid mitte harvemini kui üks kord kvartalis.
quarter eelistatud
Näited
  • Within the limits laid down in paragraph 4, an allowance shall be granted to producers' organizations in respect of the products listed in Annex III if it is found, in respect of a given calendar quarter, that - the average selling price recorded on the Community market, and - the free-at-frontier price mentioned in Article 22 plus any applicable countervailing charge, are both lower than a triggering threshold of 93 % of the Community producer price for the product in question.
calendar quarter

EKI terminibaas Esterm

ID 703186 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toiduained, tootmine, tooted, kaubandusloomsed saadused
veerand eelistatud
quarter eelistatud
quarter carcase
  • saadud poolrümba jaotamisel kaheks osaks; esi- ja tagaveerand
  • a half divided by a transversal cut by which the leg and breast quarters are obtained
veerand eelistatud
veerandrümp
quarter eelistatud
Näited
  • THE EXAMINATION SHALL BE CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH ONE OF THE METHODS PROVIDED FOR IN ANNEX I , ON THE WHOLE CARCASE OR , FAILING THIS , ON EACH HALF CARCASE , QUARTER CARCASE OR PIECE TO BE IMPORTED INTO THE COMMUNITY.
quarter carcase
quarter cut
quart
neljännes

Huviharidussõnastik

ID 754469 Viimati muudetud 10.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sport (tervise-, võistlus-, ekstreem-) ja võitluskunstid
quarter
  • veerand mänguaega sportmängu osana
Hea teada
  • korvpallis, veepallis
quarter
Viertel

Matemaatika terminibaas

ID 664537 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika
neljandik
fourth

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo