et

pune

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.05.2024

Tähendused

1
hariliku puneme (kuivatatud) lehed maitseainena
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Puista pitsale värskelt hakitud punet.
  • Risotole võiks lisada ka värsket tüümiani või punet.
2
kuivades kohtades kasvav väikeste lillade või roosade õitega lõhnav ravim- ja maitsetaim
Sünonüümid

Tõlkevasted

Hea teada

Maitsetaimena on tuntud harilik pune (Origano vulgare).

Näited
  • Teeääred olid punet täis.
  • Potis kasvavad mul pune ja rosmariin.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 727777 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia, biotehnoloogia
pune
marjoram
Origanum

Botaanika terminibaas

ID 1129227 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
pune

Kokanduse terminibaas

ID 463999 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maitsetaimed
pune

Mesindusleksikon

ID 481680 Viimati muudetud 12.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pune
Oregano
душица
  • 25–50 cm kõrgune, viltuse risoomi ja püstise või pisut tõusvate, ülaosas harunenud karvaste vartega mitmeaastane rohttaim
Hea teada
  • Õitsema hakkab juuni keskpaigas ja see kestab 30–50 päeva. Õied helepurpursed või lillakasroosad, mõnikord ka valged, 5–7 mm pikkused, tupest väljaulatuva putkeosa ja ühesuuruste tipmetega. Kaks tolmukat ja üks emakakael ulatuvad õiekroonist välja, kaks tolmukat on lühemad. Seemned on ümmargused või ellipsoidsed, nürilt kolmekandilised beežid, paljad 0,5–1,0 mm pikkused pähklikesed. Üks õis eritab keskmiselt 0,49 mg 35,6%-lise suhkrusisaldusega nektarit. Meeproduktiivsuseks hinnatakse 41–169 (204) kg/ha. Värske mesi on merevaigu värvi kollane, roheka varjundi ja meeldiva maitsega. Kristalliseerunult rohekasvalge, peenekristalliline. Pune on kasvukoha suhtes vähenõudlik, kuid kasvab paremini kuivas päikesepaistelises kohas, hõredates metsades ja põõsastikes, aru- ja looniitudel. Kasvatatakse ka aedades maitsetaimena. Paljundatakse seemnetest, puhma jagamisega või varrepistikutega. Seemne idanevus säilib 3–4 aastat. Kuna seemned on väikesed, siis külvi hõlbustamiseks on neid otstarbekas segada enne külvi liivaga ja külvata lavasse või külvikasti 3 mm sügavusele. Tõusmed tärkavad 21–28 päeva pärast. Avamaale istutatakse taimed 50–60 cm reavahega, taimede vahekaugus reas 20–30 cm. Ühel kohal kasvatatakse 3–5 aastat.
pune
Oregano
Dorst
душица

Sõnavormid

Muuttüüp 16

pune puned
pune punede
punet punesid

Muuttüüp 4

pune punemed
puneme punemete
punet punemeid

EKI selgitab

Hariliku pune(me) kaubandusliku nimetusena on eesti keeles käibel inglise laen oregano.

Viimati muudetud 05.12.2021

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...