en

public health

1

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.01.2026

Meanings

tegevusvaldkond, mis on suunatud rahvastiku tervise tugevdamisele ja parandamisele, elanike eluea pikendamisele ning tervisealase ebavõrdsuse vähendamisele

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686022 Last modified 11.08.2025
View dataset
View dataset
Domain public health
rahvatervishoid preferred
rahvatervis former
  • sektoritevaheline valdkond, mis hõlmab kõiki rahvastiku tervist parandavaid ning ebasoovitavat tervisemõju ennetavaid ja vähendavaid organiseeritud tegevusi eesmärgiga pikendada elanike eluiga, parandada nende elukvaliteeti ja vähendada tervisealast ebavõrdsust
Good to know
  • WHO defineerib rahvatervishoidu (public health) kui teadust ja kunsti haiguste ennetamiseks, eluea pikendamiseks ning vaimse ja füüsilise tervise edendamiseks ja tugevdamiseks ühiskonna organiseeritud jõupingutuste kaudu. Eelnõu väljatöötajate hinnangul on see 1988. aastal välja pakutud mõiste tänaseks vananenud ning ei sobitu õigusteksti.
rahvatervishoid preferred
Usage examples
  • Rahvatervishoiu meetmed on: 1) rahvastiku tervise jälgimine ja analüüsimine; 2) elanike, organisatsioonide ja kogukondade tervisealane võimestamine, sealhulgas tõenduspõhise terviseteabe kättesaadavaks tegemine ja elanike terviseharituse parandamine; 3) elanike tervist, heaolu ja turvalisust toetava elukeskkonna kujundamine; 4) tervisedenduse ja keskkonnatervishoiu meetmete ning muude rahvastiku tervist toetavate meetmete rakendamine.
rahvatervis former
Good to know
  • Rahvatervise mõiste on Eestis kasutusele võetud 1994. aastal ning on keeleteadlaste hinnangul ebaõnnestunud, kuna sõna „tervis“ viitab seisundile ning on objektisõna, mis ei ole ühe valdkonna tähistamiseks sobiv. Keeleeksperdid on soovitanud võtta rahvatervise asemel kasutusele termini „rahvatervishoid“. Sellist terminit kasutavad ka Tartu Ülikooli ja TAI teadlased.
public health

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608459 Last modified 11.01.2023
View dataset
View dataset
Domain epidemiology
  • sektoritevaheline valdkond, mis hõlmab kõiki rahvastiku tervist parandavaid ning ebasoovitavat tervisemõju ennetavaid ja vähendavaid organiseeritud tegevusi eesmärgiga pikendada elanike eluiga, parandada nende elukvaliteeti ja vähendada tervisealast ebavõrdsust

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677314 Last modified 14.01.2026
View dataset
View dataset
  • 1) rahvatervis – sektoritevaheline valdkond, mis hõlmab kõiki rahvastiku tervist parandavaid ja ebasoovitavat tervisemõju ennetavaid ja vähendavaid organiseeritud tegevusi eesmärgiga pikendada elanike eluiga, parandada nende elukvaliteeti ning vähendada tervisealast ebavõrdsust;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • kehtib kuni 01.09.2025
  • 1) “public health” means an intersectoral area which involves all organised activities improving the population’s health and preventing or decreasing undesirable health effects with the aim of extending life expectancy of residents, improving their quality of life and decreasing disparity relating to health;
  • defined within the scope of this Act
  • in force until 01.09.2025
rahvatervis
public health

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo