et

rahvatervis

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.01.2026

Tähendused

vananenud tegevusvaldkond, mis on suunatud rahvastiku tervise tugevdamisele ja parandamisele, elanike eluea pikendamisele ning tervisealase ebavõrdsuse vähendamisele
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686022 Viimati muudetud 11.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahvatervis
rahvatervishoid eelistatud
rahvatervis endine
  • sektoritevaheline valdkond, mis hõlmab kõiki rahvastiku tervist parandavaid ning ebasoovitavat tervisemõju ennetavaid ja vähendavaid organiseeritud tegevusi eesmärgiga pikendada elanike eluiga, parandada nende elukvaliteeti ja vähendada tervisealast ebavõrdsust
Hea teada
  • WHO defineerib rahvatervishoidu (public health) kui teadust ja kunsti haiguste ennetamiseks, eluea pikendamiseks ning vaimse ja füüsilise tervise edendamiseks ja tugevdamiseks ühiskonna organiseeritud jõupingutuste kaudu. Eelnõu väljatöötajate hinnangul on see 1988. aastal välja pakutud mõiste tänaseks vananenud ning ei sobitu õigusteksti.
rahvatervishoid eelistatud
Näited
  • Rahvatervishoiu meetmed on: 1) rahvastiku tervise jälgimine ja analüüsimine; 2) elanike, organisatsioonide ja kogukondade tervisealane võimestamine, sealhulgas tõenduspõhise terviseteabe kättesaadavaks tegemine ja elanike terviseharituse parandamine; 3) elanike tervist, heaolu ja turvalisust toetava elukeskkonna kujundamine; 4) tervisedenduse ja keskkonnatervishoiu meetmete ning muude rahvastiku tervist toetavate meetmete rakendamine.
rahvatervis endine
Hea teada
  • Rahvatervise mõiste on Eestis kasutusele võetud 1994. aastal ning on keeleteadlaste hinnangul ebaõnnestunud, kuna sõna „tervis“ viitab seisundile ning on objektisõna, mis ei ole ühe valdkonna tähistamiseks sobiv. Keeleeksperdid on soovitanud võtta rahvatervise asemel kasutusele termini „rahvatervishoid“. Sellist terminit kasutavad ka Tartu Ülikooli ja TAI teadlased.
public health

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493198 Viimati muudetud 08.07.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Hügieen ilusalongis

ID 1153471 Viimati muudetud 18.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • inimeste tervise kaitsmine ja edendamine läbi ühiskonna organiseeritud pingutuste
  • public health - the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through the organized efforts of society

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677314 Viimati muudetud 14.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • 1) rahvatervis – sektoritevaheline valdkond, mis hõlmab kõiki rahvastiku tervist parandavaid ja ebasoovitavat tervisemõju ennetavaid ja vähendavaid organiseeritud tegevusi eesmärgiga pikendada elanike eluiga, parandada nende elukvaliteeti ning vähendada tervisealast ebavõrdsust;
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • kehtib kuni 01.09.2025
  • 1) “public health” means an intersectoral area which involves all organised activities improving the population’s health and preventing or decreasing undesirable health effects with the aim of extending life expectancy of residents, improving their quality of life and decreasing disparity relating to health;
  • defined within the scope of this Act
  • in force until 01.09.2025
rahvatervis
public health

Sõnavormid

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

rahvatervis rahvatervised
rahvatervise rahvaterviste
rahvatervist rahvaterviseid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

rahvatervis rahvatervised
rahvatervise rahvaterviste
rahvatervist rahvatervisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...